Begrüßungen und Höflichkeiten
Прывітанне – Dies bedeutet „Hallo“ auf Belarusisch.
Прывітанне! Як справы?
Дзякуй – Dies bedeutet „Danke“.
Дзякуй за дапамогу.
Калі ласка – Dies bedeutet „Bitte“.
Можаце мне дапамагчы, калі ласка?
Да пабачэння – Dies bedeutet „Auf Wiedersehen“.
Да пабачэння! Убачымся заўтра.
Grundlegende Fragen und Antworten
Як вас завуць? – Dies bedeutet „Wie heißen Sie?“.
Як вас завуць? Мяне завуць Аляксандр.
Адкуль вы? – Dies bedeutet „Woher kommen Sie?“.
Адкуль вы? Я з Беларусі.
Колькі вам гадоў? – Dies bedeutet „Wie alt sind Sie?“.
Колькі вам гадоў? Мне дваццаць пяць гадоў.
Ці можаце вы гэта паўтарыць? – Dies bedeutet „Können Sie das wiederholen?“.
Ці можаце вы гэта паўтарыць? Я не зразумеў.
Wichtige Wörter für den Alltag
Ежа – Dies bedeutet „Essen“.
Мне патрэбна ежа.
Вада – Dies bedeutet „Wasser“.
Ці можаце даць мне вады, калі ласка?
Крама – Dies bedeutet „Geschäft“.
Дзе знаходзіцца найбліжэйшая крама?
Грошы – Dies bedeutet „Geld“.
У мяне няма грошай.
Reisen und Wegbeschreibungen
Дзе знаходзіцца вакзал? – Dies bedeutet „Wo ist der Bahnhof?“.
Дзе знаходзіцца вакзал? Мне трэба ехаць у Мінск.
Ці можаце вы паказаць мне дарогу? – Dies bedeutet „Können Sie mir den Weg zeigen?“.
Ці можаце вы паказаць мне дарогу да гатэля?
Як дабрацца да аэрапорта? – Dies bedeutet „Wie komme ich zum Flughafen?“.
Як дабрацца да аэрапорта? У мяне рэйс у 10 гадзін.
Колькі каштуе білет? – Dies bedeutet „Wie viel kostet das Ticket?“.
Колькі каштуе білет да Гродна?
Medizinische Notfälle
Дапамажыце! – Dies bedeutet „Hilfe!“.
Дапамажыце! Мне дрэнна.
Ці можаце выклікаць лекара? – Dies bedeutet „Können Sie einen Arzt rufen?“.
Ці можаце выклікаць лекара? У мяне боліць галава.
Я згубіўся – Dies bedeutet „Ich habe mich verlaufen“.
Я згубіўся. Ці можаце дапамагчы мне?
Дзе бліжэйшая аптэка? – Dies bedeutet „Wo ist die nächste Apotheke?“.
Дзе бліжэйшая аптэка? Мне патрэбны лекі.
Essen und Trinken
Што вы рэкамендуеце? – Dies bedeutet „Was empfehlen Sie?“.
Што вы рэкамендуеце з меню?
Я вегетарыянец – Dies bedeutet „Ich bin Vegetarier“.
Я вегетарыянец. Ці ёсць у вас нешта без мяса?
Ці можна атрымаць меню? – Dies bedeutet „Kann ich die Speisekarte bekommen?“.
Ці можна атрымаць меню, калі ласка?
Рахунак, калі ласка – Dies bedeutet „Die Rechnung, bitte“.
Рахунак, калі ласка. Мы скончылі есці.
Freundschaften und Beziehungen
Ці хочаце вы сустрэцца? – Dies bedeutet „Möchten Sie sich treffen?“.
Ці хочаце вы сустрэцца сёння ўвечары?
Вы мне падабаецеся – Dies bedeutet „Ich mag Sie“.
Вы мне падабаецеся. Хачу пазнаёміцца бліжэй.
Я люблю цябе – Dies bedeutet „Ich liebe dich“.
Я люблю цябе. Ты для мяне вельмі асаблівы.
Ці можам мы застацца сябрамі? – Dies bedeutet „Können wir Freunde bleiben?“.
Ці можам мы застацца сябрамі пасля гэтага?
Notwendige Grundlagen für den Alltag
Гэта вельмі добра – Dies bedeutet „Das ist sehr gut“.
Гэта вельмі добра. Мне гэта падабаецца.
Я не разумею – Dies bedeutet „Ich verstehe nicht“.
Я не разумею, што вы кажаце.
Як гэта сказаць па-беларуску? – Dies bedeutet „Wie sagt man das auf Belarusisch?“.
Як гэта сказаць па-беларуску?
Можаце дапамагчы мне? – Dies bedeutet „Können Sie mir helfen?“.
Можаце дапамагчы мне знайсці дарогу?
Technologie und Kommunikation
Ці ёсць у вас Wi-Fi? – Dies bedeutet „Haben Sie Wi-Fi?“.
Ці ёсць у вас Wi-Fi ў гатэлі?
Я не магу падключыцца да інтэрнэту – Dies bedeutet „Ich kann mich nicht mit dem Internet verbinden“.
Я не магу падключыцца да інтэрнэту. Можаце дапамагчы?
Мой тэлефон не працуе – Dies bedeutet „Mein Telefon funktioniert nicht“.
Мой тэлефон не працуе. Што мне рабіць?
Я адправіў вам паведамленне – Dies bedeutet „Ich habe Ihnen eine Nachricht geschickt“.
Я адправіў вам паведамленне па электроннай пошце.
Häufig verwendete Ausdrücke
Так – Dies bedeutet „Ja“.
Так, я згодны з вамі.
Не – Dies bedeutet „Nein“.
Не, я не магу прыйсці сёння.
Магчыма – Dies bedeutet „Vielleicht“.
Магчыма, я прыйду пазней.
Вельмі добра – Dies bedeutet „Sehr gut“.
Вельмі добра, дзякуй!
Das Erlernen dieser grundlegenden Sätze und Wörter wird Ihnen helfen, sich in vielen alltäglichen Situationen zurechtzufinden. Es ist wichtig, regelmäßig zu üben und die Sprache in echten Gesprächen zu verwenden. Je mehr Sie üben, desto selbstbewusster werden Sie im Gebrauch der belarussischen Sprache. Viel Erfolg beim Lernen!
