Arabisch ist eine Sprache, die weltweit von mehr als 300 Millionen Menschen gesprochen wird. Die Kenntnis arabischer Begriffe, die im Berufs- und Karrierekontext verwendet werden, kann von großem Vorteil sein, vor allem für diejenigen, die in internationalen Firmen arbeiten oder Geschäfte mit arabischen Ländern betreiben. Im Folgenden werden einige grundlegende berufs- und karrierebezogene Begriffe auf Arabisch vorgestellt.
وظيفة (Wadhifa) – Stelle, Position
Diese Bezeichnung wird für eine Anstellung verwendet oder um zu beschreiben, was jemand beruflich macht.
أنا أبحث عن وظيفة جديدة.
مقابلة عمل (Muqābalat ‘amal) – Bewerbungsgespräch/Vorstellungsgespräch
Ein Gespräch zwischen einem Bewerber und einem potenziellen Arbeitgeber, um Fähigkeiten und Eignung für eine Stelle zu bewerten.
لدي مقابلة عمل غدًا.
سيرة ذاتية (Sīrat dhātiyya) – Lebenslauf
Eine Zusammenfassung der beruflichen Fähigkeiten, Erfahrungen und Bildung.
أضفتُ خبرتي الأخيرة إلى السيرة الذاتية.
مهنة (Mihnā) – Beruf
Der ausgeübte Beruf oder die Fachrichtung, in der eine Person ausgebildet ist oder arbeitet.
الطب هو مهنة شاقة ولكنها مجزية.
خبرة (Khibrā) – Erfahrung
Die Kenntnisse und Fertigkeiten, die durch Praxis in einer bestimmten Tätigkeit erworben wurden.
لدي خبرة عشر سنوات في هذا المجال.
راتب (Rātib) – Gehalt
Die regelmäßige Zahlung, die eine Person für ihre Arbeit erhält.
راتبي يُدفع مرة كل شهر.
ترقية (Tarqīyah) – Beförderung
Ein Aufstieg in der Karriereleiter, der oft mit größerer Verantwortung und höherem Gehalt verbunden ist.
حصلت على ترقية في عملي.
مدير (Mudīr) – Manager/Leiter
Eine Person, die in einer Organisation oder Firma die Verantwortung für die Leitung hat.
المدير مسؤول عن تنظيم العمل في الشركة.
زميل (Zamīl) – Kollege
Eine Person, mit der man gemeinsam in einer Organisation oder an einem Arbeitsplatz arbeitet.
زملائي في العمل متعاونون جدًا.
Mit der Kenntnis dieser Begriffe sollten Sie gut gerüstet sein, um auf Arabisch über Jobs, Karrierepläne und Arbeitsumfelder zu sprechen. Das Lernen von arabischen berufsbezogenen Ausdrücken kann Türen öffnen und internationale Geschäfts- und Arbeitschancen erweitern.
