Der portugiesische Verb "hipotecar" hat eine spezifische Bedeutung und Anwendung in der portugiesischen Sprache. Im Deutschen entspricht "hipotecar" dem Verb "hypothekarisch belasten" oder "verpfänden". Es bezieht sich auf den Prozess, bei dem ein Eigentümer sein Eigentum, oft eine Immobilie, als Sicherheit für ein Darlehen einsetzt. Der Eigentümer überträgt damit ein Pfandrecht an den Kreditgeber, um im Gegenzug finanzielle Mittel zu erhalten. Dieses Konzept ist insbesondere im Bereich der Immobilienfinanzierung von Bedeutung. Der Begriff stammt aus dem Lateinischen "hypotheca", was ebenfalls auf die Idee einer Sicherheit oder eines Pfandes hinweist.
Ele hipotecou a casa para pagar as dívidas.
Nós hipotecamos o apartamento para abrir nosso negócio.
Você hipotecará o carro para financiar a viagem?
Ela hipoteca o imóvel todos os anos.
Eu hipotequei minha propriedade para ajudar um amigo.
Se eles hipotecarem a fazenda, conseguirão um bom empréstimo.
Vocês hipotecariam a casa para pagar a faculdade dos filhos?
Pedro hipotecará o terreno para investir na empresa.
Nós hipotecaríamos o sítio se fosse necessário.
Ela hipotecou o apartamento para quitar a dívida do cartão de crédito.
Eu hipoteco minha casa.
Tu hipotecas teu apartamento.
Ele hipoteca o carro.
Ela hipoteca a loja.
Nós hipotecamos o imóvel.
Vós hipotecais vossas propriedades.
Eles hipotecam seus bens.
Eu hipotequei minha casa.
Tu hipotecaste teu apartamento.
Ele hipotecou o carro.
Ela hipotecou a loja.
Nós hipotecamos o imóvel.
Vós hipotecastes vossas propriedades.
Eles hipotecaram seus bens.
Eu hipotecava minha casa.
Tu hipotecavas teu apartamento.
Ele hipotecava o carro.
Ela hipotecava a loja.
Nós hipotecávamos o imóvel.
Vós hipotecáveis vossas propriedades.
Eles hipotecavam seus bens.
Eu hipotecarei minha casa.
Tu hipotecarás teu apartamento.
Ele hipotecará o carro.
Ela hipotecará a loja.
Nós hipotecaremos o imóvel.
Vós hipotecareis vossas propriedades.
Eles hipotecarão seus bens.
Eu hipotecaria minha casa.
Tu hipotecarias teu apartamento.
Ele hipotecaria o carro.
Ela hipotecaria a loja.
Nós hipotecaríamos o imóvel.
Vós hipotecaríeis vossas propriedades.
Eles hipotecariam seus bens.
Se eu hipotecasse minha casa, teria dinheiro para viajar.
Se tu hipotecasses teu apartamento, poderia comprar um carro novo.
Se ele hipotecasse o carro, pagaria as dívidas.
Se ela hipotecasse a loja, expandiria os negócios.
Se nós hipotecássemos o imóvel, teríamos um bom capital.
Se vós hipotecásseis vossas propriedades, viveríeis melhor.
Se eles hipotecassem seus bens, resolveriam muitos problemas.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
