Das englische Verb "whine" gehört zu den Ausdrücken, die im Deutschen schwer direkt zu übersetzen sind, da es mehrere Nuancen beinhaltet. Grundsätzlich bedeutet "whine" auf Deutsch „jammern“ oder „quengeln“. Es beschreibt das Äußern von Beschwerden oder Unzufriedenheit in einer hohen, klagenden Stimme. Dieses Verhalten ist oft mit Kindern oder Haustieren assoziiert, wird aber auch auf Erwachsene angewendet, die sich in einer weinerlichen oder klagenden Weise äußern. Der Ausdruck kann sowohl wörtlich, in Bezug auf Geräusche, als auch metaphorisch, im übertragenen Sinne, verwendet werden.
She whined about the long wait at the doctor's office.
Stop whining and finish your homework.
He whines every time he has to do chores.
The puppy whined when it was left alone.
I can't stand when he whines about trivial matters.
They were whining all day about the heat.
She has been whining ever since she lost her favorite toy.
The child whines whenever he doesn’t get his way.
We heard a strange whining noise coming from the engine.
He is whining about having to wake up early for work.
I whine when I'm tired.
You whine about the weather.
He whines when he is hungry.
She whines during long meetings.
It whines when it needs oil.
We whine about the traffic.
They whine about their workload.
I whined all night.
You whined about the noise.
He whined when he lost.
She whined during the movie.
It whined because it was broken.
We whined about the heat.
They whined about the changes.
I will whine if it rains.
You will whine about the delay.
He will whine when he is tired.
She will whine during the trip.
It will whine if it needs maintenance.
We will whine about the prices.
They will whine about the service.
I have whined too much today.
You have whined about the traffic.
He has whined since the morning.
She has whined during the meeting.
It has whined because of the cold.
We have whined about the weather.
They have whined about the workload.
I had whined before the game started.
You had whined about the noise.
He had whined when he was tired.
She had whined during the event.
It had whined because it was broken.
We had whined about the delay.
They had whined about the food.
I will have whined by the end of the day.
You will have whined about the traffic.
He will have whined by the time he arrives.
She will have whined during the trip.
It will have whined if it is not fixed.
We will have whined about the situation.
They will have whined about the service.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
