Das spanische Verb "vincular" stammt vom lateinischen Wort "vinculāre" und bedeutet im Deutschen "verbinden" oder "verknüpfen". Es wird verwendet, um eine Verbindung oder Beziehung zwischen zwei oder mehr Elementen herzustellen. Diese Verbindung kann sowohl physischer als auch abstrakter Natur sein, wie zum Beispiel das Verknüpfen von Ideen, das Verbinden von Daten oder das Herstellen von Beziehungen zwischen Menschen oder Organisationen.
Ellos vinculan sus cuentas bancarias a la aplicación móvil.
Nosotros vinculamos la teoría con la práctica en cada lección.
El contrato vincula a ambas partes a cumplir sus términos.
Ella vinculó su éxito académico con su dedicación y esfuerzo.
¿Cómo puedo vincular mi cuenta de correo electrónico a este servicio?
Los estudiantes vincularán sus proyectos finales con los temas discutidos en clase.
El informe vinculaba los resultados de la encuesta con las tendencias actuales del mercado.
Si vinculas tu tarjeta de crédito, recibirás descuentos especiales.
Nos habían vinculado a través de una red de contactos profesionales.
Es importante vincular los datos correctamente para evitar errores en el análisis.
Yo vinculo los datos.
Tú vinculas los documentos.
Él vincula las cuentas.
Nosotros vinculamos los proyectos.
Vosotros vinculáis las ideas.
Ellos vinculan los recursos.
Yo vinculé los datos ayer.
Tú vinculaste los documentos.
Él vinculó las cuentas.
Nosotros vinculamos los proyectos.
Vosotros vinculasteis las ideas.
Ellos vincularon los recursos.
Yo he vinculado los datos.
Tú has vinculado los documentos.
Él ha vinculado las cuentas.
Nosotros hemos vinculado los proyectos.
Vosotros habéis vinculado las ideas.
Ellos han vinculado los recursos.
Yo había vinculado los datos.
Tú habías vinculado los documentos.
Él había vinculado las cuentas.
Nosotros habíamos vinculado los proyectos.
Vosotros habíais vinculado las ideas.
Ellos habían vinculado los recursos.
Yo vincularé los datos mañana.
Tú vincularás los documentos.
Él vinculará las cuentas.
Nosotros vincularemos los proyectos.
Vosotros vincularéis las ideas.
Ellos vincularán los recursos.
Yo habré vinculado los datos para entonces.
Tú habrás vinculado los documentos.
Él habrá vinculado las cuentas.
Nosotros habremos vinculado los proyectos.
Vosotros habréis vinculado las ideas.
Ellos habrán vinculado los recursos.
Yo vincularía los datos si pudiera.
Tú vincularías los documentos.
Él vincularía las cuentas.
Nosotros vincularíamos los proyectos.
Vosotros vincularíais las ideas.
Ellos vincularían los recursos.
Espero que yo vincule los datos.
Espero que tú vincules los documentos.
Espero que él vincule las cuentas.
Espero que nosotros vinculemos los proyectos.
Espero que vosotros vinculéis las ideas.
Espero que ellos vinculen los recursos.
Si yo vinculara los datos, sería mejor.
Si tú vincularas los documentos, sería mejor.
Si él vinculara las cuentas, sería mejor.
Si nosotros vinculáramos los proyectos, sería mejor.
Si vosotros vincularais las ideas, sería mejor.
Si ellos vincularan los recursos, sería mejor.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
