Valoir – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der französische Verb „valoir“ ist ein äußerst vielseitiges und nützliches Wort, das in vielen Kontexten verwendet wird. Im Deutschen bedeutet „valoir“ so viel wie „wert sein“, „gelten“ oder „sich lohnen“. Es wird oft verwendet, um den Wert oder die Bedeutung von etwas auszudrücken, sei es materiell oder immateriell. „Valoir“ kann sowohl auf konkrete Gegenstände als auch auf abstrakte Konzepte angewendet werden und spielt daher eine wichtige Rolle im französischen Sprachgebrauch. Es ist ein unregelmäßiges Verb und seine Konjugation kann je nach Zeitform und Person variieren, was es zu einer interessanten und manchmal herausfordernden Komponente der französischen Sprache macht.

Beispiel-Sätze

Ce tableau vaut une petite fortune.

Il valait mieux partir tôt pour éviter les embouteillages.

Combien vaudra cette maison dans dix ans ?

Ces conseils valent leur pesant d’or.

Si j’avais su, je n’aurais pas valu cette peine.

Elle vaudrait beaucoup plus si elle était en meilleur état.

Nous valons bien plus que ce qu’ils pensent.

Est-ce que cela vaudrait la peine d’essayer ?

Il faut se demander ce que tout cela vaut.

Le concert vaudra le déplacement, c’est certain.

Konjugation

Präsens

Je vaux plus que tu ne le penses.

Tu vaux beaucoup pour moi.

Il vaut son pesant d’or.

Nous valons tous quelque chose.

Vous valez ce poste.

Ils valent leur prix.

Vergangenheit

Je valais moins dans le passé.

Tu valais plus jeune.

Il valait beaucoup à l’époque.

Nous valions mieux autrefois.

Vous valiez tout autant.

Ils valaient leur poids en or.

Futur I

Je vaudrai plus dans le futur.

Tu vaudras cher bientôt.

Il vaudra son prix dans quelques années.

Nous vaudrons plus à l’avenir.

Vous vaudrez la peine d’attendre.

Ils vaudront beaucoup plus demain.

Perfekt

J’ai valu le coup.

Tu as valu la peine.

Il a valu son prix.

Nous avons valu notre salaire.

Vous avez valu chaque centime.

Ils ont valu leur poids en or.

Plusquamperfekt

J’avais valu plus à cette époque.

Tu avais valu beaucoup avant.

Il avait valu tout cet argent.

Nous avions valu plus jeune.

Vous aviez valu leur confiance.

Ils avaient valu leur succès.

Futur II

J’aurai valu plus à ce moment-là.

Tu auras valu cher un jour.

Il aura valu son prix plus tard.

Nous aurons valu plus d’ici là.

Vous aurez valu la peine d’attendre.

Ils auront valu beaucoup plus demain.

Konditional I

Je vaudrais bien une explication.

Tu vaudrais mieux être prudent.

Il vaudrait la peine d’essayer.

Nous vaudrions plus d’attention.

Vous vaudriez mieux écouter.

Ils vaudraient leur prix.

Konditional II

J’aurais valu plus dans un autre contexte.

Tu aurais valu beaucoup plus d’attention.

Il aurait valu la peine.

Nous aurions valu notre salaire.

Vous auriez valu leur respect.

Ils auraient valu leur succès.

Konjunktiv I

Que je vaille quelque chose.

Que tu vailles plus que cela.

Qu’il vaille son pesant d’or.

Que nous valions plus ensemble.

Que vous valiez ce poste.

Qu’ils vaillent leur prix.

Konjunktiv II

Que j’aie valu plus dans le passé.

Que tu aies valu leur confiance.

Qu’il ait valu son prix.

Que nous ayons valu notre place.

Que vous ayez valu leur respect.

Qu’ils aient valu leur succès.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller