Das portugiesische Verb "urbanizar" stammt vom lateinischen Wort "urbanus" ab und bedeutet im Deutschen "urbanisieren" oder "städtebaulich entwickeln". Es handelt sich um ein transitives Verb, das verwendet wird, um den Prozess der Entwicklung und Umgestaltung von ländlichen oder wenig entwickelten Gebieten zu städtischen Gebieten zu beschreiben. Dies umfasst typischerweise das Errichten von Gebäuden, die Verbesserung der Infrastruktur sowie die Bereitstellung von Dienstleistungen und Einrichtungen, die für das städtische Leben notwendig sind. "Urbanizar" ist ein Schlüsselbegriff im Bereich der Stadtplanung und -entwicklung und spielt eine zentrale Rolle bei der Gestaltung moderner Städte und Gemeinden.
A prefeitura decidiu urbanizar o bairro antigo para atrair novos moradores.
Ele sempre sonhou em urbanizar aquela área rural onde cresceu.
A empresa contratada vai urbanizar o loteamento até o final do ano.
Os moradores estão preocupados com o impacto ambiental de urbanizar a região.
O governo urbanizou várias favelas nos últimos anos.
É importante urbanizar de maneira sustentável para preservar a natureza.
A cidade urbanizou muitos terrenos baldios, transformando-os em parques.
Os engenheiros urbanizaram a área com um projeto inovador.
Planejamos urbanizar o bairro para melhorar a qualidade de vida dos residentes.
Se não urbanizarem logo essa área, ela vai continuar perigosa.
Eu urbanizo a área ao redor da minha casa.
Tu urbanizas o bairro.
Ele urbaniza a cidade.
Nós urbanizamos a zona rural.
Vós urbanizais o distrito.
Eles urbanizam a região.
Eu urbanizei aquela área no ano passado.
Tu urbanizaste o terreno.
Ele urbanizou o bairro antigo.
Nós urbanizámos a região costeira.
Vós urbanizastes o subúrbio.
Eles urbanizaram a zona industrial.
Eu urbanizarei a nova área verde.
Tu urbanizarás o terreno baldio.
Ele urbanizará a região metropolitana.
Nós urbanizaremos o novo bairro.
Vós urbanizareis a zona comercial.
Eles urbanizarão a área rural.
Eu tenho urbanizado a região.
Tu tens urbanizado a cidade.
Ele tem urbanizado a área central.
Nós temos urbanizado o bairro.
Vós tendes urbanizado a vila.
Eles têm urbanizado a metrópole.
Eu tinha urbanizado a região antes da mudança.
Tu tinhas urbanizado o bairro.
Ele tinha urbanizado a cidade.
Nós tínhamos urbanizado a área.
Vós tínheis urbanizado a zona.
Eles tinham urbanizado a região.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
