Das portugiesische Verb "urbanizar" stammt vom lateinischen Wort "urbanus" ab und bedeutet im Deutschen "urbanisieren" oder "städtebaulich entwickeln". Es handelt sich um ein transitives Verb, das verwendet wird, um den Prozess der Entwicklung und Umgestaltung von ländlichen oder wenig entwickelten Gebieten zu städtischen Gebieten zu beschreiben. Dies umfasst typischerweise das Errichten von Gebäuden, die Verbesserung der Infrastruktur sowie die Bereitstellung von Dienstleistungen und Einrichtungen, die für das städtische Leben notwendig sind. "Urbanizar" ist ein Schlüsselbegriff im Bereich der Stadtplanung und -entwicklung und spielt eine zentrale Rolle bei der Gestaltung moderner Städte und Gemeinden.
A prefeitura decidiu urbanizar o bairro antigo para atrair novos moradores.
Ele sempre sonhou em urbanizar aquela área rural onde cresceu.
A empresa contratada vai urbanizar o loteamento até o final do ano.
Os moradores estão preocupados com o impacto ambiental de urbanizar a região.
O governo urbanizou várias favelas nos últimos anos.
É importante urbanizar de maneira sustentável para preservar a natureza.
A cidade urbanizou muitos terrenos baldios, transformando-os em parques.
Os engenheiros urbanizaram a área com um projeto inovador.
Planejamos urbanizar o bairro para melhorar a qualidade de vida dos residentes.
Se não urbanizarem logo essa área, ela vai continuar perigosa.
Eu urbanizo a área ao redor da minha casa.
Tu urbanizas o bairro.
Ele urbaniza a cidade.
Nós urbanizamos a zona rural.
Vós urbanizais o distrito.
Eles urbanizam a região.
Eu urbanizei aquela área no ano passado.
Tu urbanizaste o terreno.
Ele urbanizou o bairro antigo.
Nós urbanizámos a região costeira.
Vós urbanizastes o subúrbio.
Eles urbanizaram a zona industrial.
Eu urbanizarei a nova área verde.
Tu urbanizarás o terreno baldio.
Ele urbanizará a região metropolitana.
Nós urbanizaremos o novo bairro.
Vós urbanizareis a zona comercial.
Eles urbanizarão a área rural.
Eu tenho urbanizado a região.
Tu tens urbanizado a cidade.
Ele tem urbanizado a área central.
Nós temos urbanizado o bairro.
Vós tendes urbanizado a vila.
Eles têm urbanizado a metrópole.
Eu tinha urbanizado a região antes da mudança.
Tu tinhas urbanizado o bairro.
Ele tinha urbanizado a cidade.
Nós tínhamos urbanizado a área.
Vós tínheis urbanizado a zona.
Eles tinham urbanizado a região.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
