Tramandare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der italienische Begriff „tramandare“ ist ein Verb, das eine besondere Bedeutung in der italienischen Kultur und Sprache hat. Es stammt vom lateinischen „tradere“ ab und bedeutet im Wesentlichen „weitergeben“ oder „überliefern“. Wenn man etwas „tramandare“, dann übergibt man Wissen, Traditionen, Geschichten oder Werte von einer Generation zur nächsten. Dieses Weitergeben kann mündlich, schriftlich oder durch Handlungen und Rituale erfolgen. „Tramandare“ spielt eine wichtige Rolle bei der Bewahrung kultureller Identität und dem Erhalt von familiären oder gesellschaftlichen Traditionen.

Beispiel-Sätze

Le storie di famiglia si tramandano di generazione in generazione.

Nonno tramandava sempre le sue esperienze di guerra ai nipoti.

Abbiamo deciso di tramandare questa tradizione anche ai nostri figli.

Le leggende del villaggio sono state tramandate oralmente per secoli.

È importante tramandare i valori culturali ai giovani.

Le canzoni popolari vengono tramandate da padre in figlio.

Lei ha tramandato le sue conoscenze culinarie a tutta la famiglia.

Se non tramandiamo queste storie, andranno perdute.

Gli artigiani tramandano le loro tecniche ai nuovi apprendisti.

Vorrei che tu tramandassi questa lezione ai tuoi figli.

Konjugation

Präsens

Io tramando le tradizioni della mia famiglia.

Tu tramandi i segreti ai tuoi amici.

Lui/Lei tramanda le storie antiche.

Noi tramandiamo le conoscenze ai nostri figli.

Voi tramandate le leggende del passato.

Loro tramandano le usanze locali.

Vergangenheit

Io tramandavo i racconti di mio nonno.

Tu tramandavi la tua esperienza agli altri.

Lui/Lei tramandava la conoscenza senza riserve.

Noi tramandavamo le tradizioni ogni anno.

Voi tramandavate le storie di famiglia.

Loro tramandavano le leggende antiche.

Perfekt

Io ho tramandato le tradizioni.

Tu hai tramandato le tue conoscenze.

Lui/Lei ha tramandato i segreti della famiglia.

Noi abbiamo tramandato le storie del passato.

Voi avete tramandato le usanze locali.

Loro hanno tramandato le leggende antiche.

Futur

Io tramanderò le tradizioni ai miei figli.

Tu tramanderai i tuoi segreti agli amici.

Lui/Lei tramanderà le storie antiche.

Noi tramanderemo le conoscenze alle generazioni future.

Voi tramanderete le leggende del passato.

Loro tramanderanno le usanze locali.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller