Tenir – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der französische Verb „tenir“ gehört zu den grundlegenden und häufig verwendeten Verben der französischen Sprache. Es hat eine Vielzahl von Bedeutungen und Anwendungen, was es zu einem vielseitigen und wichtigen Bestandteil des französischen Wortschatzes macht. Im Allgemeinen bedeutet „tenir“ „halten“ im Sinne von etwas festhalten oder in der Hand haben. Es kann jedoch auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um Konzepte wie „durchhalten“, „bewahren“ oder „aufrechterhalten“ auszudrücken. Das Verb „tenir“ kann in verschiedenen Kontexten und Redewendungen vorkommen, was es essenziell für das Verständnis und die Anwendung im täglichen Sprachgebrauch macht.

Beispiel-Sätze

Je tiens la main de mon ami pour le rassurer.

Elle tient toujours ses promesses.

Nous tenons une réunion importante cet après-midi.

Ils tiennent à leur vie privée et ne partagent rien en ligne.

Tu tiens vraiment à ce vieux livre, n’est-ce pas ?

Vous tienniez ce poste depuis cinq ans avant de partir.

Les enfants ont tenu la porte pour la vieille dame.

Je tiendrai bon malgré les difficultés.

Il tenait un discours inspirant lors de la conférence.

Elles tiendront le stand de boissons pendant la fête.

Konjugation

Présent

Je tiens un livre.

Tu tiens la main de ta mère.

Il tient une promesse.

Nous tenons une réunion.

Vous tenez une conférence.

Ils tiennent une fête.

Imparfait

Je tenais à te le dire.

Tu tenais un journal.

Elle tenait une boutique.

Nous tenions à participer.

Vous teniez le coup.

Elles tenaient une conversation.

Passé composé

J’ai tenu ma promesse.

Tu as tenu le bébé.

Il a tenu la porte.

Nous avons tenu bon.

Vous avez tenu le pari.

Ils ont tenu une réunion.

Plus-que-parfait

J’avais tenu parole.

Tu avais tenu le secret.

Elle avait tenu la chandelle.

Nous avions tenu le coup.

Vous aviez tenu tête.

Ils avaient tenu la distance.

Futur simple

Je tiendrai ma promesse.

Tu tiendras bien le volant.

Elle tiendra sa parole.

Nous tiendrons bon.

Vous tiendrez le rythme.

Ils tiendront une réunion.

Conditionnel présent

Je tiendrais à te remercier.

Tu tiendrais le chien en laisse.

Elle tiendrait le bébé.

Nous tiendrions à participer.

Vous tiendriez le coup.

Ils tiendraient une réunion.

Subjonctif présent

Que je tienne bon.

Que tu tiennes le coup.

Qu’il tienne sa promesse.

Que nous tenions bon.

Que vous teniez le rythme.

Qu’ils tiennent une réunion.

Impératif

Tiens-toi droit.

Tenons bon.

Tenez la porte.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller