Rischiare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „rischiare“ bedeutet auf Deutsch „riskieren“ oder „wagen“. Es beschreibt die Handlung, eine Entscheidung oder eine Aktion zu treffen, bei der ein gewisses Risiko oder eine Gefahr besteht. Das Wort wird häufig verwendet, um Situationen zu beschreiben, in denen jemand bereit ist, eine Herausforderung oder ein Risiko einzugehen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder einen gewünschten Ausgang zu erzielen. Dabei schwingt immer die Möglichkeit eines negativen Ergebnisses mit, was den Mut oder die Kühnheit der Handlung betont.

Beispiel-Sätze

Non voglio rischiare la mia carriera per un piccolo errore.

Lui rischia sempre troppo quando guida.

Abbiamo rischiato di perdere il treno per un minuto.

Se non facciamo attenzione, rischieremo di cadere.

Perché rischi tutto per una cosa così banale?

Non avrei mai rischiato tanto se fossi stato al tuo posto.

Non voglio che tu rischi la tua vita per me.

Hanno rischiato tutto per raggiungere il loro sogno.

Se ci provi, non rischierai nulla.

Mi dispiace, ma non posso rischiare di fallire di nuovo.

Konjugation

Präsens

Io rischio ogni giorno al lavoro.

Tu rischi troppo in questa situazione.

Lui/Lei rischia la sua vita per gli altri.

Noi rischiamo di perdere tutto.

Voi rischiate di essere scoperti.

Loro rischiano tutto per un sogno.

Vergangenheit

Io rischiai molto in quella partita.

Tu rischiasti di essere bocciato.

Lui/Lei rischiò di farsi male.

Noi rischiammo la nostra reputazione.

Voi rischiaste di perdere tutto.

Loro rischiarono senza pensarci due volte.

Zukunft

Io rischierò di fallire.

Tu rischierai di non arrivare in tempo.

Lui/Lei rischierà tutto per amore.

Noi rischieremo insieme.

Voi rischierete di non essere capiti.

Loro rischieranno per una buona causa.

Konjunktiv Präsens

Che io rischi troppo, è evidente.

Che tu rischi la tua vita, è preoccupante.

Che lui/lei rischi il lavoro, è assurdo.

Che noi rischiamo di più, è un fatto.

Che voi rischiate di essere fraintesi, è probabile.

Che loro rischino troppo, è un rischio.

Imperfekt

Io rischiavo ogni volta che guidavo veloce.

Tu rischiavi sempre senza motivo.

Lui/Lei rischiava la sua vita per gli altri.

Noi rischiavamo di perdere tutto.

Voi rischiavate di essere scoperti.

Loro rischiavano tutto per un sogno.

Plusquamperfekt

Io avevo rischiato troppo in passato.

Tu avevi rischiato la tua vita per me.

Lui/Lei aveva rischiato tutto per un sogno.

Noi avevamo rischiato di perdere tutto.

Voi avevate rischiato di essere scoperti.

Loro avevano rischiato senza pensarci due volte.

Futur II

Io avrò rischiato troppo in quel momento.

Tu avrai rischiato la tua vita per niente.

Lui/Lei avrà rischiato tutto invano.

Noi avremo rischiato di perdere tutto.

Voi avrete rischiato di essere scoperti.

Loro avranno rischiato per una buona causa.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller