Das spanische Verb "retornar" gehört zu den regelmäßigen Verben und bedeutet auf Deutsch "zurückkehren" oder "zurückkommen". Es leitet sich vom lateinischen Wort "retornare" ab, das ebenfalls "zurückkehren" bedeutet. In der spanischen Sprache wird "retornar" verwendet, um die Handlung des Zurückkehrens an einen vorherigen Ort oder Zustand zu beschreiben. Es kann sowohl im physischen Sinne, wie die Rückkehr an einen bestimmten Ort, als auch im übertragenen Sinne, wie das Wiedererlangen eines vorherigen Zustands oder einer früheren Situation, verwendet werden.
Después de muchos años en el extranjero, finalmente retornó a su país natal.
Si todo sale bien, retornaremos a casa antes del anochecer.
Es importante que retorne los libros a la biblioteca a tiempo.
Los soldados retornaron de la misión con éxito.
Cuando termine la reunión, retornaré a la oficina para terminar mi trabajo.
El barco retornará al puerto mañana por la mañana.
Espero que algún día ella retorne a la ciudad donde creció.
Nosotros retornamos a nuestra rutina diaria después de las vacaciones.
Si retornas a la tienda, ¿podrías comprar más leche?
Ellos retornaron los productos defectuosos a la fábrica.
Yo retorno a casa todos los días.
Tú retornas el libro a la biblioteca.
Él retorna al trabajo después de las vacaciones.
Nosotros retornamos a la escuela en septiembre.
Vosotros retornáis los documentos al archivo.
Ellos retornan a sus hogares por la noche.
Yo retorné de mi viaje ayer.
Tú retornaste el coche alquilado.
Él retornó tarde a la reunión.
Nosotros retornamos a casa después del evento.
Vosotros retornasteis los productos defectuosos.
Ellos retornaron el dinero a los clientes.
Yo retornaré a la oficina el lunes.
Tú retornarás los formularios mañana.
Él retornará al país la próxima semana.
Nosotros retornaremos a la ciudad en verano.
Vosotros retornaréis a la tienda para cambiar el artículo.
Ellos retornarán a su rutina diaria pronto.
Yo he retornado el paquete al remitente.
Tú has retornado los libros a la biblioteca.
Él ha retornado al proyecto después de la pausa.
Nosotros hemos retornado a la casa de nuestros padres.
Vosotros habéis retornado el equipo dañado.
Ellos han retornado de su viaje de negocios.
Yo retornaría el artículo si estuviera defectuoso.
Tú retornarías a la tienda si encontrases un error.
Él retornaría a la empresa si tuviera una oportunidad.
Nosotros retornaríamos a la ciudad si tuviéramos tiempo.
Vosotros retornaríais a la universidad si fuera necesario.
Ellos retornarían a su antigua casa si la vendieran.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
