Das französische Verb "respatialiser" ist ein relativ technischer Begriff, der in verschiedenen Kontexten, insbesondere in der Architektur, Stadtplanung und den Geisteswissenschaften, verwendet wird. Das Verb setzt sich zusammen aus "re-", was "wieder" bedeutet, und "spatialiser", was sich auf den Raum oder die räumliche Anordnung bezieht. Daher bedeutet "respatialiser" wörtlich "wieder räumlich anordnen" oder "den Raum neu organisieren". Im Allgemeinen bezieht sich "respatialiser" auf den Prozess, durch den ein Raum oder ein Gebiet neu konfiguriert oder umgestaltet wird, um neuen Anforderungen oder Bedingungen gerecht zu werden. Dies kann physische Veränderungen wie den Umbau von Gebäuden oder die Neugestaltung von Stadtteilen umfassen, aber auch theoretische Ansätze zur Neuinterpretation von Raum und seiner Nutzung.
Pour améliorer la circulation, il faut respatialiser les bureaux.
Ils ont décidé de respatialiser le jardin pour y ajouter une piscine.
Nous devons respatialiser cette salle de classe pour accueillir plus d'élèves.
Elle a proposé de respatialiser le salon pour le rendre plus convivial.
Les architectes travaillent à respatialiser le centre commercial.
Il est nécessaire de respatialiser le parking pour optimiser les places disponibles.
Nous avons réussi à respatialiser l'espace afin de créer un coin lecture.
Vous pourriez respatialiser le plan de l'appartement pour intégrer un bureau.
Ils ont enfin respatialisé les espaces verts pour les rendre plus accessibles.
Après la rénovation, nous avons dû respatialiser les meubles.
Je respatialise la pièce.
Tu respatialises la salle.
Il respatialise le bureau.
Nous respatialisons les espaces.
Vous respatialisez les zones.
Ils respatialisent les terrains.
J'ai respatialisé le jardin.
Tu as respatialisé la chambre.
Il a respatialisé le salon.
Nous avons respatialisé les bureaux.
Vous avez respatialisé les maisons.
Ils ont respatialisé les parcs.
Je respatialisais la cuisine.
Tu respatialisais le hall.
Il respatialisait la salle de réunion.
Nous respatialisions les couloirs.
Vous respatialisiez les ateliers.
Ils respatialisaient les jardins.
J'avais respatialisé la terrasse.
Tu avais respatialisé la véranda.
Il avait respatialisé la chambre d'amis.
Nous avions respatialisé les chambres.
Vous aviez respatialisé les lieux.
Ils avaient respatialisé les zones de travail.
Je respatialiserai le bureau.
Tu respatialiseras la salle de classe.
Il respatialisera le terrain de jeu.
Nous respatialiserons les espaces communs.
Vous respatialiserez les zones d'activités.
Ils respatialiseront les aires de repos.
J'aurai respatialisé la salle de sport.
Tu auras respatialisé la bibliothèque.
Il aura respatialisé l'atelier.
Nous aurons respatialisé les locaux.
Vous aurez respatialisé les bureaux.
Ils auront respatialisé les zones de loisirs.
Que je respatialise le salon.
Que tu respatialises la cuisine.
Qu'il respatialise la salle de bain.
Que nous respatialisions les chambres.
Que vous respatialisiez les espaces de vie.
Qu'ils respatialisent les bureaux.
Je respatialiserais le grenier.
Tu respatialiserais la cave.
Il respatialiserait la buanderie.
Nous respatialiserions les étages.
Vous respatialiseriez les sous-sols.
Ils respatialiseraient les mezzanines.
Respatialise la salle !
Respatialisons les espaces !
Respatialisez les zones !
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
