Résister – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das französische Verb „résister“ ist ein vielseitiges und bedeutungsvolles Wort, das in vielen Kontexten verwendet wird. Es leitet sich vom lateinischen „resistere“ ab, was „stehen bleiben“ oder „sich widersetzen“ bedeutet. Im Französischen bedeutet „résister“ primär „widerstehen“ oder „standhalten“. Dieses Verb drückt die Idee des Widerstands oder der Ablehnung gegenüber einer äußeren Kraft, einem Druck oder einer Versuchung aus. Es kann sowohl physisch, wie im Fall des Widerstands gegen eine physische Kraft, als auch moralisch oder psychologisch, wie im Fall des Widerstands gegen Versuchungen oder moralischen Druck, verwendet werden. Die Bedeutung von „résister“ ist eng mit Konzepten wie Durchhaltevermögen, Standhaftigkeit und Entschlossenheit verbunden. Es ist ein Begriff, der oft in Situationen verwendet wird, in denen es darum geht, gegen Widrigkeiten anzukämpfen oder sich nicht von äußeren Einflüssen überwältigen zu lassen.

Beispiel-Sätze

Elle résiste courageusement à la tentation de manger du chocolat.

Nous résistons à la chaleur écrasante de l’été.

Les manifestants ont résisté aux forces de l’ordre toute la nuit.

Il résistait toujours à l’envie de fumer.

Vous résisterez mieux si vous êtes bien préparés.

Ils résistent à l’oppression avec détermination.

Je résisterai à tous les obstacles qui se dresseront sur mon chemin.

Elle résistait à l’envie de répondre à ses provocations.

Nous avons résisté ensemble aux difficultés financières.

Tu résistes admirablement bien à la pression.

Konjugation

„`html

Präsens

Je résiste à la tentation.

Tu résistes à l’ennemi.

Il résiste au changement.

Nous résistons à la pression.

Vous résistez à la fatigue.

Ils résistent aux obstacles.

Vergangenheit

Je résistais aux critiques.

Tu résistais à la douleur.

Il résistait aux tentations.

Nous résistions aux changements.

Vous résistiez aux influences.

Ils résistaient à la fatigue.

Futur

Je résisterai à la peur.

Tu résisteras aux problèmes.

Il résistera aux critiques.

Nous résisterons à la tentation.

Vous résisterez aux défis.

Ils résisteront aux épreuves.

Perfekt

J’ai résisté à l’attrait.

Tu as résisté à l’envie.

Il a résisté au stress.

Nous avons résisté aux attaques.

Vous avez résisté à la fatigue.

Ils ont résisté aux tentations.

Plusquamperfekt

J’avais résisté à la pression.

Tu avais résisté aux critiques.

Il avait résisté aux défis.

Nous avions résisté aux attaques.

Vous aviez résisté aux influences.

Ils avaient résisté à l’envie.

Futur II

J’aurai résisté aux obstacles.

Tu auras résisté à la pression.

Il aura résisté aux critiques.

Nous aurons résisté aux tentations.

Vous aurez résisté aux défis.

Ils auront résisté à la fatigue.

„`

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller