Der spanische Begriff "remilitarizar" setzt sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "militarizar" zusammen. Das Präfix "re-" bedeutet eine Wiederholung oder Rückkehr zu einem vorherigen Zustand. Das Verb "militarizar" bedeutet, etwas oder jemanden in einen militärischen Zustand zu versetzen oder militärische Strukturen einzuführen. Zusammengesetzt bedeutet "remilitarizar" demnach, etwas oder jemanden erneut zu militarisieren oder nach einer Phase der Entmilitarisierung wieder militärische Strukturen einzuführen. Diese Handlung bezieht sich oft auf Staaten oder Gebiete, die nach einer Zeit des Friedens oder der Demilitarisierung wieder militärische Präsenz oder Verteidigungsstrukturen aufbauen.
El gobierno decidió remilitarizar la región fronteriza por razones de seguridad.
La propuesta de remilitarizar el país generó un gran debate en el parlamento.
Después del conflicto, algunos políticos sugirieron remilitarizar ciertas zonas estratégicas.
El presidente anunció su intención de remilitarizar el ejército con nuevas tecnologías.
Es necesario remilitarizar las fuerzas armadas para enfrentar las amenazas actuales.
Los ciudadanos protestaron contra los planes de remilitarizar las áreas urbanas.
El comandante ordenó remilitarizar la base militar tras el ataque.
La decisión de remilitarizar el territorio fue tomada en una reunión de emergencia.
El país comenzó a remilitarizar sus fronteras tras la escalada del conflicto.
Los expertos advirtieron sobre los riesgos de remilitarizar la región desmilitarizada.
Yo remilitarizo la región.
Tú remilitarizas el área.
Él/Ella/Usted remilitariza el país.
Nosotros/Nosotras remilitarizamos la zona.
Vosotros/Vosotras remilitarizáis el territorio.
Ellos/Ellas/Ustedes remilitarizan la frontera.
Yo remilitaricé la región.
Tú remilitarizaste el área.
Él/Ella/Usted remilitarizó el país.
Nosotros/Nosotras remilitarizamos la zona.
Vosotros/Vosotras remilitarizasteis el territorio.
Ellos/Ellas/Ustedes remilitarizaron la frontera.
Yo remilitarizaba la región.
Tú remilitarizabas el área.
Él/Ella/Usted remilitarizaba el país.
Nosotros/Nosotras remilitarizábamos la zona.
Vosotros/Vosotras remilitarizabais el territorio.
Ellos/Ellas/Ustedes remilitarizaban la frontera.
Yo remilitarizaré la región.
Tú remilitarizarás el área.
Él/Ella/Usted remilitarizará el país.
Nosotros/Nosotras remilitarizaremos la zona.
Vosotros/Vosotras remilitarizaréis el territorio.
Ellos/Ellas/Ustedes remilitarizarán la frontera.
Yo remilitarizaría la región.
Tú remilitarizarías el área.
Él/Ella/Usted remilitarizaría el país.
Nosotros/Nosotras remilitarizaríamos la zona.
Vosotros/Vosotras remilitarizaríais el territorio.
Ellos/Ellas/Ustedes remilitarizarían la frontera.
Yo he remilitarizado la región.
Tú has remilitarizado el área.
Él/Ella/Usted ha remilitarizado el país.
Nosotros/Nosotras hemos remilitarizado la zona.
Vosotros/Vosotras habéis remilitarizado el territorio.
Ellos/Ellas/Ustedes han remilitarizado la frontera.
Yo había remilitarizado la región.
Tú habías remilitarizado el área.
Él/Ella/Usted había remilitarizado el país.
Nosotros/Nosotras habíamos remilitarizado la zona.
Vosotros/Vosotras habíais remilitarizado el territorio.
Ellos/Ellas/Ustedes habían remilitarizado la frontera.
Yo habré remilitarizado la región.
Tú habrás remilitarizado el área.
Él/Ella/Usted habrá remilitarizado el país.
Nosotros/Nosotras habremos remilitarizado la zona.
Vosotros/Vosotras habréis remilitarizado el territorio.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán remilitarizado la frontera.
Yo habría remilitarizado la región.
Tú habrías remilitarizado el área.
Él/Ella/Usted habría remilitarizado el país.
Nosotros/Nosotras habríamos remilitarizado la zona.
Vosotros/Vosotras habríais remilitarizado el territorio.
Ellos/Ellas/Ustedes habrían remilitarizado la frontera.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
