Relancer – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der französische Begriff „relancer“ ist ein vielseitiges Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Die Grundbedeutung von „relancer“ ist „wieder anstoßen“ oder „neu beleben“. Es wird häufig genutzt, um auszudrücken, dass man eine Aktivität, ein Projekt oder eine Konversation, die ins Stocken geraten ist oder unterbrochen wurde, wieder in Gang bringt. Das Verb kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden und ist daher in vielen Alltagssituationen nützlich. Ob im Geschäftsleben, im sozialen Miteinander oder in der Technik – „relancer“ ist ein bedeutendes Verb, das die Fähigkeit beschreibt, etwas erneut zu initiieren oder zu beleben.

Beispiel-Sätze

Il faut relancer le projet dès que possible.

Elle relance souvent les discussions lors des réunions.

Nous avons décidé de relancer l’entreprise avec une nouvelle stratégie.

Tu devrais relancer ton ancien client pour vérifier son intérêt.

Ils relanceront la campagne publicitaire la semaine prochaine.

Je relancerai mon collègue pour obtenir une réponse.

Vous relancez toujours les mêmes arguments.

Elle a relancé son équipe pour atteindre les objectifs.

Nous avons été obligés de relancer le système plusieurs fois.

Il est important de relancer le débat sur cette question.

Konjugation

Präsens

Je relance le projet.

Tu relances la discussion.

Il relance l’initiative.

Nous relançons la campagne.

Vous relancez le débat.

Ils relancent l’économie.

Imparfait

Je relançais souvent les idées.

Tu relançais les mêmes sujets.

Elle relançait toujours la conversation.

Nous relancions les anciens projets.

Vous relanciez souvent les débats.

Ils relançaient les mêmes thèmes.

Passé composé

J’ai relancé la machine.

Tu as relancé le programme.

Il a relancé l’idée.

Nous avons relancé le processus.

Vous avez relancé la production.

Elles ont relancé la recherche.

Futur simple

Je relancerai la discussion demain.

Tu relanceras le projet la semaine prochaine.

Il relancera l’initiative bientôt.

Nous relancerons la campagne après les vacances.

Vous relancerez le débat plus tard.

Ils relanceront l’économie après la crise.

Conditionnel présent

Je relancerais le sujet si j’avais le temps.

Tu relancerais l’idée si tu pouvais.

Elle relancerait la conversation si elle était là.

Nous relancerions le projet si nous avions les ressources.

Vous relanceriez la discussion si vous étiez disponibles.

Ils relanceraient l’initiative si les conditions étaient favorables.

Subjonctif présent

Il faut que je relance la réunion.

Il faut que tu relances le débat.

Il faut qu’il relance le projet.

Il faut que nous relancions les discussions.

Il faut que vous relanciez l’idée.

Il faut qu’ils relancent l’initiative.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller