Réinclure ist ein französisches Verb, das eine spezifische Handlung beschreibt, nämlich das Wiedereinschließen oder Wiederaufnehmen von etwas oder jemandem in eine Gruppe, Kategorie oder Liste, aus der es oder er zuvor ausgeschlossen oder entfernt wurde. Das Präfix "ré-" bedeutet "wieder" oder "erneut", während "inclure" "einschließen" bedeutet. Somit wird mit "réinclure" die Handlung des erneuten Einschließens oder Einbeziehens ausgedrückt. Diese Bedeutung kann sowohl auf physische Objekte als auch auf abstrakte Konzepte angewendet werden, wie beispielsweise die Wiedereingliederung einer Person in eine Gruppe oder das Wiederaufnehmen eines Themas in eine Diskussion.
Il faut réinclure ce paragraphe dans le rapport final.
Après réflexion, elle a décidé de réinclure son ancien collègue dans le projet.
Nous avons réinclu plusieurs sections qui avaient été omises par erreur.
Vous devez réinclure toutes les données manquantes dans le fichier.
Ils ont finalement réinclu les mesures de sécurité initiales.
Peux-tu réinclure cette information dans ton e-mail?
Je pense qu'il est important de réinclure les suggestions du comité.
Elle a réinclu les documents dans le dossier après vérification.
Nous allons réinclure cette fonctionnalité dans la prochaine mise à jour.
Ils ont décidé de réinclure l'événement annulé dans le calendrier.
Je réinclue ce fichier dans le dossier.
Tu réinclues les informations manquantes.
Il réinclut les données dans le rapport.
Nous réincluons les éléments exclus.
Vous réincluez ces points dans votre présentation.
Elles réincluent les détails oubliés.
Je réincluais toujours les corrections nécessaires.
Tu réincluais les chapitres manquants.
Elle réincluait les éléments retirés.
Nous réinclusions les points de la réunion.
Vous réinclusiez les informations pertinentes.
Ils réincluaient souvent ces détails.
Je réinclurai les modifications demain.
Tu réincluras les données dans le document.
Il réinclura les éléments nécessaires.
Nous réinclurons les fichiers manquants.
Vous réinclurez les informations pertinentes.
Ils réincluront ces détails plus tard.
J'ai réinclus les fichiers supprimés.
Tu as réinclus les éléments manquants.
Elle a réinclus les données nécessaires.
Nous avons réinclus les informations dans le rapport.
Vous avez réinclus ces points dans votre présentation.
Ils ont réinclus les détails oubliés.
Que je réinclue ces fichiers dans le dossier.
Que tu réinclues les informations manquantes.
Qu'il réinclue les données dans le rapport.
Que nous réinclusions les éléments exclus.
Que vous réinclusiez ces points dans votre présentation.
Qu'elles réincluent les détails oubliés.
Je réinclurais ces modifications si nécessaire.
Tu réinclurais les données manquantes.
Il réinclurait les éléments oubliés.
Nous réinclurions les fichiers supprimés.
Vous réincluriez les informations pertinentes.
Elles réincluraient ces détails dans le rapport.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
