Der französische Begriff "refédéraliser" stammt von dem Wort "fédéraliser" ab, welches "föderalisieren" bedeutet. Das Präfix "re-" weist darauf hin, dass es sich um eine Wiederholung oder erneute Handlung handelt. Somit bedeutet "refédéraliser" wörtlich "wieder föderalisieren". Im politischen und administrativen Kontext wird dieser Begriff verwendet, um den Prozess zu beschreiben, bei dem Kompetenzen oder Macht, die zuvor von einer föderalen Ebene an regionale oder lokale Ebenen übertragen wurden, wieder zurück zur föderalen Ebene gebracht werden. Dies kann beispielsweise im Rahmen von Reformen oder Neustrukturierungen geschehen, bei denen eine stärkere Zentralisierung angestrebt wird, um Effizienz, Einheitlichkeit oder andere Ziele zu erreichen. Es handelt sich also um einen komplexen administrativen Vorgang, der die Rückführung von Dezentralisierungsschritten in eine zentralisierte, föderale Struktur beschreibt.
Le gouvernement a décidé de refédéraliser certaines compétences.
Il est nécessaire de refédéraliser les services de santé pour une meilleure gestion.
La proposition de loi vise à refédéraliser l'éducation nationale.
Ils refédéralisent actuellement les infrastructures de transport.
Nous devons refédéraliser les politiques énergétiques pour les rendre plus efficaces.
Elle refédéralise progressivement les programmes de sécurité sociale.
Les experts suggèrent de refédéraliser les mesures économiques pour lutter contre la crise.
Vous refédéraliserez les services publics pour garantir une meilleure qualité.
J'espère que le prochain gouvernement refédéralisera les prérogatives en matière de justice.
Ils ont réussi à refédéraliser certaines responsabilités régionales.
Je refédéralise le système.
Tu refédéralises les régions.
Il/Elle refédéralise les départements.
Nous refédéralisons le pays.
Vous refédéralisez les provinces.
Ils/Elles refédéralisent les institutions.
Je refédéralisais les territoires.
Tu refédéralisais les régions.
Il/Elle refédéralisait les départements.
Nous refédéralisions les provinces.
Vous refédéralisiez les structures.
Ils/Elles refédéralisaient les institutions.
Je refédéraliserai les régions.
Tu refédéralisera les départements.
Il/Elle refédéralisera les provinces.
Nous refédéraliserons le pays.
Vous refédéraliserez les territoires.
Ils/Elles refédéraliseront les institutions.
J'ai refédéralisé les départements.
Tu as refédéralisé les régions.
Il/Elle a refédéralisé les provinces.
Nous avons refédéralisé le système.
Vous avez refédéralisé les territoires.
Ils/Elles ont refédéralisé les institutions.
Je refédéraliserais les régions.
Tu refédéraliserais les départements.
Il/Elle refédéraliserait les provinces.
Nous refédéraliserions le système.
Vous refédéraliseriez les territoires.
Ils/Elles refédéraliseraient les institutions.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
