Reevaluar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der spanische Verb „reevaluar“ stammt aus dem Lateinischen und setzt sich aus dem Präfix „re-“ und dem Verb „evaluar“ zusammen. Das Präfix „re-“ bedeutet in diesem Zusammenhang „wieder“ oder „erneut“, während „evaluar“ „bewerten“ oder „einschätzen“ bedeutet. Somit lässt sich „reevaluar“ mit „neu bewerten“ oder „erneut einschätzen“ übersetzen. Es beschreibt den Prozess, eine vorherige Bewertung oder Einschätzung noch einmal zu überprüfen und gegebenenfalls anzupassen. Dies kann in verschiedenen Kontexten geschehen, sei es in der Wirtschaft, im Bildungswesen oder im persönlichen Leben, wo eine neue Perspektive oder zusätzliche Informationen eine erneute Bewertung erforderlich machen.

Beispiel-Sätze

Es importante reevaluar nuestros objetivos cada año.

El consejo decidió reevaluar el presupuesto del proyecto.

Después de la reunión, tendremos que reevaluar nuestra estrategia.

María reevaluó su carrera y decidió cambiar de profesión.

Los expertos están reevaluando los datos del estudio.

Nos pidieron que reevaluáramos las opciones disponibles.

Si los resultados no mejoran, tendremos que reevaluarlos.

¿Has reevaluado tus prioridades últimamente?

El comité reevaluará las propuestas la próxima semana.

Estamos en proceso de reevaluación de todos nuestros procedimientos.

Konjugation

Präsens Indikativ

Yo reevalúo el proyecto cada mes.

reevalúas tus decisiones frecuentemente.

Él/Ella/Usted reevalúa la situación.

Nosotros/Nosotras reevaluamos nuestras estrategias.

Vosotros/Vosotras reevaluáis los resultados.

Ellos/Ellas/Ustedes reevalúan sus métodos.

Präteritum Indikativ

Yo reevalué el plan de acción.

reevaluaste tu enfoque.

Él/Ella/Usted reevaluó las condiciones del contrato.

Nosotros/Nosotras reevaluamos la propuesta.

Vosotros/Vosotras reevaluasteis los datos.

Ellos/Ellas/Ustedes reevaluaron las alternativas.

Futur I Indikativ

Yo reevaluaré la estrategia mañana.

reevaluarás tus opciones pronto.

Él/Ella/Usted reevaluará su plan.

Nosotros/Nosotras reevaluaremos las prioridades.

Vosotros/Vosotras reevaluaréis el progreso.

Ellos/Ellas/Ustedes reevaluarán la situación actual.

Perfekt Indikativ

Yo he reevaluado mis objetivos.

has reevaluado tus metas.

Él/Ella/Usted ha reevaluado sus prioridades.

Nosotros/Nosotras hemos reevaluado el presupuesto.

Vosotros/Vosotras habéis reevaluado los recursos.

Ellos/Ellas/Ustedes han reevaluado la estrategia.

Plusquamperfekt Indikativ

Yo había reevaluado el informe antes de la reunión.

habías reevaluado la situación previamente.

Él/Ella/Usted había reevaluado el proyecto antes del cambio.

Nosotros/Nosotras habíamos reevaluado las opciones disponibles.

Vosotros/Vosotras habíais reevaluado los riesgos antes de decidir.

Ellos/Ellas/Ustedes habían reevaluado las circunstancias.

Futur II Indikativ

Yo habré reevaluado mi plan para entonces.

habrás reevaluado tus estrategias para el próximo año.

Él/Ella/Usted habrá reevaluado sus prioridades para el siguiente trimestre.

Nosotros/Nosotras habremos reevaluado nuestro enfoque para el próximo mes.

Vosotros/Vosotras habréis reevaluado las opciones para el futuro.

Ellos/Ellas/Ustedes habrán reevaluado todas las posibilidades.

Konjunktiv I Präsens

Yo reevalúe el informe según lo solicitado.

reevalúes tus decisiones.

Él/Ella/Usted reevalúe la propuesta.

Nosotros/Nosotras reevaluemos los resultados.

Vosotros/Vosotras reevaluéis las cifras.

Ellos/Ellas/Ustedes reevalúen las estrategias.

Konjunktiv II Präteritum

Yo reevaluara la situación si tuviera tiempo.

reevaluaras tu enfoque si lo consideraras necesario.

Él/Ella/Usted reevaluara sus métodos si lo viera conveniente.

Nosotros/Nosotras reevaluáramos el plan si tuviéramos más datos.

Vosotros/Vosotras reevaluarais las alternativas si fuera posible.

Ellos/Ellas/Ustedes reevaluaran sus opciones si tuvieran más información.

Perfekt Konjunktiv

Yo haya reevaluado las prioridades antes de la fecha límite.

hayas reevaluado los recursos disponibles.

Él/Ella/Usted haya reevaluado el informe según lo previsto.

Nosotros/Nosotras hayamos reevaluado los datos antes de la presentación.

Vosotros/Vosotras hayáis reevaluado las cifras antes del cierre.

Ellos/Ellas/Ustedes hayan reevaluado las estrategias antes de la reunión.

Plusquamperfekt Konjunktiv

Yo hubiera reevaluado la propuesta si hubiera tenido más tiempo.

hubieras reevaluado tus opciones si hubieras recibido más información.

Él/Ella/Usted hubiera reevaluado el contrato si lo hubiera considerado necesario.

Nosotros/Nosotras hubiéramos reevaluado el plan si hubiéramos tenido más datos.

Vosotros/Vosotras hubierais reevaluado las alternativas si hubiera sido posible.

Ellos/Ellas/Ustedes hubieran reevaluado las opciones si hubieran tenido más información.

Imperativ

(Tú) reevalúa tus decisiones sabiamente.

(Usted) reevalúe la situación con detenimiento.

(Nosotros/Nosotras) reevaluemos nuestras opciones juntos.

(Vosotros/Vosotras) reevaluad las estrategias actuales.

(Ustedes) reevalúen sus planes antes de continuar.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller