Réenclencher – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Réenclencher ist ein französisches Verb, das im Deutschen mit „wieder einschalten“ oder „wieder in Gang setzen“ übersetzt werden kann. Es setzt sich aus dem Präfix „ré-“ (wieder) und dem Verb „enclencher“ (einschalten, in Gang setzen) zusammen. Das Präfix „ré-“ weist darauf hin, dass eine Handlung, die bereits einmal stattgefunden hat, erneut durchgeführt wird. Réenclencher wird oft in technischen Kontexten verwendet, insbesondere in Bezug auf Maschinen, Geräte oder Prozesse, die nach einer Unterbrechung oder einem Stopp erneut aktiviert werden müssen.

Beispiel-Sätze

Il faut réenclencher le disjoncteur après la panne de courant.

Elle a oublié de réenclencher la minuterie du four.

Nous devons réenclencher la machine pour relancer la production.

Ils ont réussi à réenclencher le système de sécurité.

Après l’entretien, il est essentiel de réenclencher tous les dispositifs de sécurité.

Je vais réenclencher l’alarme avant de partir.

Tu as pensé à réenclencher le chauffage avant l’hiver ?

Elle réenclenchera le processus dès qu’elle aura le feu vert.

Nous réenclenchons la machine chaque matin à 8 heures.

Ils réenclenchaient toujours le système après chaque test.

Konjugation

Présent

Je réenclenche la machine.

Tu réenclenches le système.

Il réenclenche l’appareil.

Nous réenclenchons le circuit.

Vous réenclenchez le processus.

Ils réenclenchent la procédure.

Imparfait

Je réenclenchais la machine tous les jours.

Tu réenclenchais le système souvent.

Il réenclenchait l’appareil régulièrement.

Nous réenclenchions le circuit chaque semaine.

Vous réenclenchiez le processus chaque mois.

Ils réenclenchaient la procédure annuellement.

Passé Composé

J’ai réenclenché la machine.

Tu as réenclenché le système.

Il a réenclenché l’appareil.

Nous avons réenclenché le circuit.

Vous avez réenclenché le processus.

Ils ont réenclenché la procédure.

Plus-que-parfait

J’avais réenclenché la machine avant l’incident.

Tu avais réenclenché le système avant l’arrêt.

Il avait réenclenché l’appareil avant la panne.

Nous avions réenclenché le circuit avant la maintenance.

Vous aviez réenclenché le processus avant la révision.

Ils avaient réenclenché la procédure avant l’inspection.

Futur Simple

Je réenclencherai la machine demain.

Tu réenclencheras le système bientôt.

Il réenclenchera l’appareil plus tard.

Nous réenclencherons le circuit prochainement.

Vous réenclencherez le processus sous peu.

Ils réenclencheront la procédure bientôt.

Conditionnel Présent

Je réenclencherais la machine si nécessaire.

Tu réenclencherais le système si tu pouvais.

Il réenclencherait l’appareil en cas de besoin.

Nous réenclencherions le circuit si possible.

Vous réenclencheriez le processus en cas de problème.

Ils réenclencheraient la procédure si requis.

Subjonctif Présent

Que je réenclenche la machine.

Que tu réenclenches le système.

Qu’il réenclenche l’appareil.

Que nous réenclenchions le circuit.

Que vous réenclenchiez le processus.

Qu’ils réenclenchent la procédure.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller