Reconocer – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Der spanische Begriff „reconocer“ ist ein vielseitiges Verb, das in vielen Kontexten verwendet werden kann. Im Deutschen bedeutet „reconocer“ so viel wie „anerkennen“, „erkennen“ oder „zugeben“. Das Verb stammt vom lateinischen Wort „recognoscere“ ab, was ebenfalls „erkennen“ oder „anerkennen“ bedeutet. „Reconocer“ wird oft verwendet, um die Fähigkeit zu beschreiben, etwas oder jemanden wiederzuerkennen, sei es visuell, auditiv oder aufgrund von Erinnerungen. Es kann auch bedeuten, die Existenz, den Wert oder die Gültigkeit von etwas zu akzeptieren oder zu bestätigen. Es ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um vollständig zu sein. In der spanischen Sprache ist „reconocer“ ein regelmäßiges Verb, das im Allgemeinen keine unregelmäßigen Veränderungen durchläuft, obwohl es in verschiedenen Zeitformen und Modi konjugiert werden kann. Es ist ein nützliches und oft verwendetes Verb, das in vielen alltäglichen und formellen Situationen Anwendung findet.

Beispiel-Sätze

Finalmente reconocí mi error y pedí disculpas.

La empresa reconoce el esfuerzo de sus empleados cada año.

¿Tú reconocerías a alguien que no has visto en muchos años?

Nosotros reconoceremos los logros de los estudiantes en la ceremonia.

Ella no reconoce a su antiguo amigo después de tanto tiempo.

El perro reconoció a su dueño inmediatamente.

Si ellos reconocieran el problema, podrían solucionarlo.

Es importante reconocer los signos de una enfermedad a tiempo.

¿Reconociste a la actriz en la película?

El comité reconocerá tu contribución en la próxima reunión.

Konjugation

Präsens

Yo reconozco mi error.

reconoces la verdad.

Él/Ella/Usted reconoce la situación.

Nosotros/Nosotras reconocemos a los actores.

Vosotros/Vosotras reconocéis el lugar.

Ellos/Ellas/Ustedes reconocen el problema.

Präteritum

Yo reconocí la voz al instante.

reconociste la calle.

Él/Ella/Usted reconoció a su amigo.

Nosotros/Nosotras reconocimos las señales.

Vosotros/Vosotras reconocisteis el error.

Ellos/Ellas/Ustedes reconocieron el esfuerzo.

Futur I

Yo reconoceré tu ayuda.

reconocerás su trabajo.

Él/Ella/Usted reconocerá la importancia.

Nosotros/Nosotras reconoceremos el lugar.

Vosotros/Vosotras reconoceréis los síntomas.

Ellos/Ellas/Ustedes reconocerán la contribución.

Konjunktiv Präsens

Yo reconozca el error.

reconozcas la verdad.

Él/Ella/Usted reconozca la situación.

Nosotros/Nosotras reconozcamos a los actores.

Vosotros/Vosotras reconozcáis el lugar.

Ellos/Ellas/Ustedes reconozcan el problema.

Imperfekt

Yo reconocía sus logros.

reconocías su voz.

Él/Ella/Usted reconocía la situación.

Nosotros/Nosotras reconocíamos el lugar.

Vosotros/Vosotras reconocíais los síntomas.

Ellos/Ellas/Ustedes reconocían el esfuerzo.

Perfekt

Yo he reconocido la importancia.

Tú has reconocido su trabajo.

Él/Ella/Usted ha reconocido el lugar.

Nosotros/Nosotras hemos reconocido los síntomas.

Vosotros/Vosotras habéis reconocido el error.

Ellos/Ellas/Ustedes han reconocido la contribución.

Plusquamperfekt

Yo había reconocido la verdad.

Tú habías reconocido el esfuerzo.

Él/Ella/Usted había reconocido la voz.

Nosotros/Nosotras habíamos reconocido los logros.

Vosotros/Vosotras habíais reconocido el lugar.

Ellos/Ellas/Ustedes habían reconocido la situación.

Futur II

Yo habré reconocido el error.

Tú habrás reconocido la verdad.

Él/Ella/Usted habrá reconocido la importancia.

Nosotros/Nosotras habremos reconocido el lugar.

Vosotros/Vosotras habréis reconocido los síntomas.

Ellos/Ellas/Ustedes habrán reconocido la contribución.

Konjunktiv Vergangenheit

Yo hubiera reconocido la situación.

Tú hubieras reconocido la voz.

Él/Ella/Usted hubiera reconocido el lugar.

Nosotros/Nosotras hubiéramos reconocido los síntomas.

Vosotros/Vosotras hubierais reconocido el error.

Ellos/Ellas/Ustedes hubieran reconocido la contribución.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller