Der portugiesische Verb "reatribuir" setzt sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "atribuir" zusammen. Das Präfix "re-" deutet auf Wiederholung oder Rückkehr hin, während "atribuir" "zuschreiben" oder "zuweisen" bedeutet. Somit lässt sich "reatribuir" als "erneut zuschreiben" oder "wieder zuweisen" übersetzen. Es beschreibt die Handlung, etwas erneut zu vergeben oder zuzuteilen, oft in einem Kontext, in dem eine vorherige Zuweisung revidiert oder angepasst wird.
A empresa reatribuiu as tarefas para melhorar a eficiência.
Precisamos reatribuir esses recursos para o novo projeto.
Quando eles reatribuiram os cargos, alguns funcionários ficaram insatisfeitos.
Ela reatribui as responsabilidades de acordo com as habilidades de cada membro da equipe.
Se você reatribuir as funções, tudo pode funcionar melhor.
O diretor decidiu reatribuir os projetos para otimizar o tempo.
Nós reatribuímos os fundos para áreas mais necessitadas.
Os gerentes reatribuirão as metas para o próximo trimestre.
O chefe reatribui os papéis constantemente para testar novas estratégias.
Após a reunião, eles reatribuiram todas as tarefas para cumprir o prazo.
Eu reatribuo as tarefas.
Tu reatribuis os papéis.
Ele reatribui os recursos.
Nós reatribuímos as responsabilidades.
Vós reatribuis as funções.
Eles reatribuem as atividades.
Eu tenho reatribuído as tarefas.
Tu tens reatribuído os papéis.
Ele tem reatribuído os recursos.
Nós temos reatribuído as responsabilidades.
Vós tendes reatribuído as funções.
Eles têm reatribuído as atividades.
Eu reatribui as tarefas ontem.
Tu reatribuíste os papéis ontem.
Ele reatribuíu os recursos ontem.
Nós reatribuímos as responsabilidades ontem.
Vós reatribuístes as funções ontem.
Eles reatribuíram as atividades ontem.
Eu tinha reatribuído as tarefas antes da reunião.
Tu tinhas reatribuído os papéis antes da reunião.
Ele tinha reatribuído os recursos antes da reunião.
Nós tínhamos reatribuído as responsabilidades antes da reunião.
Vós tínheis reatribuído as funções antes da reunião.
Eles tinham reatribuído as atividades antes da reunião.
Eu reatribuirei as tarefas amanhã.
Tu reatribuirás os papéis amanhã.
Ele reatribuírá os recursos amanhã.
Nós reatribuiremos as responsabilidades amanhã.
Vós reatribuireis as funções amanhã.
Eles reatribuirão as atividades amanhã.
Eu terei reatribuído as tarefas até amanhã.
Tu terás reatribuído os papéis até amanhã.
Ele terá reatribuído os recursos até amanhã.
Nós teremos reatribuído as responsabilidades até amanhã.
Vós tereis reatribuído as funções até amanhã.
Eles terão reatribuído as atividades até amanhã.
Que eu reatribua as tarefas.
Que tu reatribuas os papéis.
Que ele reatribua os recursos.
Que nós reatribuamos as responsabilidades.
Que vós reatribuais as funções.
Que eles reatribuam as atividades.
Se eu reatribuísse as tarefas.
Se tu reatribuísses os papéis.
Se ele reatribuísse os recursos.
Se nós reatribuíssemos as responsabilidades.
Se vós reatribuísseis as funções.
Se eles reatribuíssem as atividades.
(tu) reatribui os papéis!
(vós) reatribui as funções!
Você reatribua os papéis!
Vocês reatribua as funções!
Nós reatribuamos as responsabilidades!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.