Der spanische Begriff "reasegurar" setzt sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "asegurar" zusammen. Das Verb "reasegurar" bedeutet im Deutschen "rückversichern". Es wird häufig im Kontext von Versicherungen verwendet und bezieht sich auf den Prozess, bei dem ein Versicherungsunternehmen einen Teil seiner Risiken an ein anderes Versicherungsunternehmen abtritt, um sich gegen mögliche große Verluste abzusichern. Diese Praxis hilft den Versicherern, ihre finanzielle Stabilität zu wahren und das Risiko zu verteilen. Das Verb kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um eine erneute Bestätigung oder Zusicherung zu beschreiben.
El agente de seguros reaseguró la póliza para mayor tranquilidad del cliente.
Necesitamos reasegurar nuestra inversión en caso de cualquier imprevisto.
La empresa reasegurará todas sus propiedades contra desastres naturales.
El consultor financiero nos reaseguró que los fondos estaban bien protegidos.
La compañía de seguros reasegura sus riesgos para evitar grandes pérdidas.
Antes de firmar el contrato, reaseguramos todas las cláusulas con un abogado.
Es importante reasegurar el vehículo antes de realizar un viaje largo.
Ella reaseguraba constantemente a sus clientes sobre la solidez de sus inversiones.
El broker nos reaseguró que no habría problemas con la transacción.
Para evitar cualquier problema, reaseguro mis documentos con copias digitales.
Yo reaseguro la casa.
Tú reaseguras tu coche.
Él reasegura su negocio.
Nosotros reaseguramos el edificio.
Vosotros reaseguráis la póliza.
Ellos reaseguran la mercancía.
Yo reaseguré mi hogar.
Tú reaseguraste tu inversión.
Él reaseguró su empresa.
Nosotros reaseguramos el contrato.
Vosotros reasegurasteis las propiedades.
Ellos reaseguraron la carga.
Yo reaseguraré mi vida.
Tú reasegurarás tus bienes.
Él reasegurará su patrimonio.
Nosotros reaseguraremos el proyecto.
Vosotros reaseguraréis el contrato.
Ellos reasegurarán la compañía.
Yo he reasegurado mi salud.
Tú has reasegurado tu futuro.
Él ha reasegurado sus ahorros.
Nosotros hemos reasegurado la inversión.
Vosotros habéis reasegurado el préstamo.
Ellos han reasegurado el cargamento.
Yo había reasegurado mi coche antes del viaje.
Tú habías reasegurado tu casa antes del incendio.
Él había reasegurado su empresa antes de la crisis.
Nosotros habíamos reasegurado el proyecto antes del problema.
Vosotros habíais reasegurado las pólizas antes del accidente.
Ellos habían reasegurado el envío antes del robo.
Yo reasegure mi futuro.
Tú reasegures tu negocio.
Él reasegure su vida.
Nosotros reaseguremos el plan.
Vosotros reaseguréis las inversiones.
Ellos reaseguren sus bienes.
Yo reasegurara mi hogar si tuviera más dinero.
Tú reaseguraras tu coche si fuera necesario.
Él reasegurara su empresa si pudiera.
Nosotros reaseguráramos el contrato si fuera posible.
Vosotros reasegurarais la póliza si lo necesitarais.
Ellos reaseguraran la carga si tuvieran la oportunidad.
(Tú) reasegura tu futuro.
(Vosotros) reasegurad vuestras propiedades.
(Usted) reasegure su empresa.
(Ustedes) reaseguren sus bienes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
