Rafistoler – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der französische Verb „rafistoler“ ist ein umgangssprachlicher Ausdruck und bedeutet „flicken“ oder „notdürftig reparieren“. Es wird verwendet, um eine schnelle, provisorische Reparatur zu beschreiben, die oft mit begrenzten Ressourcen und ohne besondere Sorgfalt durchgeführt wird. Das Wort impliziert eine gewisse Improvisation und oft auch, dass die Reparatur nicht von langer Dauer sein wird. „Rafistoler“ wird in der Alltagssprache verwendet und bringt eine informelle Note mit sich.

Beispiel-Sätze

Il a rafistolé la vieille chaise pour qu’elle soit utilisable.

Je vais rafistoler mon vélo ce week-end.

Elle a rafistolé sa robe déchirée avec du fil et une aiguille.

Nous devons rafistoler cette clôture avant l’hiver.

Ils ont rafistolé la voiture pour qu’elle puisse rouler jusqu’au garage.

Tu as bien rafistolé le jouet cassé.

Vous avez rafistolé la lampe de manière impressionnante.

Je rafistole souvent mes vieux vêtements au lieu de les jeter.

On a rafistolé le canapé avec du ruban adhésif.

Elle rafistolait toujours les objets cassés de la maison.

Konjugation

Präsens

Je rafistole mon vélo.

Tu rafistoles ton ordinateur.

Il/Elle rafistole sa montre.

Nous rafistolons le jouet cassé.

Vous rafistolez les vêtements.

Ils/Elles rafistolent les meubles.

Imparfait

Je rafistolais souvent mes chaussures.

Tu rafistolais tes affaires.

Il/Elle rafistolait ses outils.

Nous rafistolions les jouets ensemble.

Vous rafistoliez vos habits.

Ils/Elles rafistolaient leurs livres.

Futur Simple

Je rafistolerai mes lunettes demain.

Tu rafistoleras ton sac plus tard.

Il/Elle rafistolera sa chaise bientôt.

Nous rafistolerons les jouets la semaine prochaine.

Vous rafistolerez vos outils bientôt.

Ils/Elles rafistoleront leurs affaires demain.

Passé Composé

J’ai rafistolé mon vélo hier.

Tu as rafistolé ton ordinateur la semaine dernière.

Il/Elle a rafistolé sa montre ce matin.

Nous avons rafistolé les jouets cassés.

Vous avez rafistolé les vêtements abîmés.

Ils/Elles ont rafistolé les meubles endommagés.

Plus-que-parfait

J’avais rafistolé mon vélo avant de partir.

Tu avais rafistolé ton ordinateur avant la réunion.

Il/Elle avait rafistolé sa montre avant le rendez-vous.

Nous avions rafistolé les jouets avant la fête.

Vous aviez rafistolé vos habits avant le mariage.

Ils/Elles avaient rafistolé leurs livres avant l’examen.

Conditionnel Présent

Je rafistolerais mon vélo si j’avais le temps.

Tu rafistolerais ton ordinateur si tu savais comment.

Il/Elle rafistolerait sa montre s’il/elle avait les outils.

Nous rafistolerions les jouets si nous pouvions.

Vous rafistoleriez vos habits si vous aviez du fil.

Ils/Elles rafistoleraient leurs meubles si c’était nécessaire.

Subjonctif Présent

Que je rafistole mon vélo avant de partir.

Que tu rafistoles ton ordinateur avant la réunion.

Qu’il/elle rafistole sa montre avant le rendez-vous.

Que nous rafistolions les jouets avant la fête.

Que vous rafistoliez vos habits avant le mariage.

Qu’ils/elles rafistolent leurs livres avant l’examen.

Impératif

Rafistole ton vélo !

Rafistolons les jouets ensemble !

Rafistolez vos outils !

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller