Der spanische Verb "nivelar" bedeutet auf Deutsch "nivellieren" oder "ausgleichen". Es wird verwendet, um den Prozess des Ausgleichens oder Angleichen von etwas auf eine gleiche Höhe, einen gleichen Stand oder eine gleiche Ebene zu beschreiben. Der Begriff stammt vom lateinischen Wort "libellare", das sich auf das Konzept des Gleichgewichts bezieht. In verschiedenen Kontexten kann "nivelar" das Anpassen von physikalischen Objekten, wie zum Beispiel das Glätten einer Oberfläche, oder das Ausgleichen von Unterschieden und Ungleichheiten in abstrakteren Zusammenhängen, wie etwa in der Wirtschaft oder im sozialen Bereich, bedeuten.
El albañil niveló el suelo antes de colocar las baldosas.
Es importante nivelar la balanza para obtener medidas precisas.
Ellos nivelaron el terreno antes de construir la casa.
Mi padre siempre nivela las estanterías para que queden rectas.
Nosotros nivelaremos el jardín el próximo fin de semana.
La máquina niveladora niveló la carretera antes de asfaltarla.
¿Puedes nivelar la mesa? Está un poco coja.
Los estudiantes nivelan sus conocimientos con prácticas adicionales.
Si nivelas el suelo, será más fácil instalar el césped artificial.
Se recomienda nivelar la mezcla de cemento para evitar desniveles.
Yo nivelo el suelo.
Tú nivelas la mesa.
Él/Ella/Usted nivela el terreno.
Nosotros/Nosotras nivelamos el campo.
Vosotros/Vosotras niveláis el pavimento.
Ellos/Ellas/Ustedes nivelan el piso.
Yo nivelé el suelo.
Tú nivelaste la mesa.
Él/Ella/Usted niveló el terreno.
Nosotros/Nosotras nivelamos el campo.
Vosotros/Vosotras nivelasteis el pavimento.
Ellos/Ellas/Ustedes nivelaron el piso.
Yo nivelaré el suelo.
Tú nivelarás la mesa.
Él/Ella/Usted nivelará el terreno.
Nosotros/Nosotras nivelaremos el campo.
Vosotros/Vosotras nivelaréis el pavimento.
Ellos/Ellas/Ustedes nivelarán el piso.
Yo nivelaría el suelo.
Tú nivelarías la mesa.
Él/Ella/Usted nivelaría el terreno.
Nosotros/Nosotras nivelaríamos el campo.
Vosotros/Vosotras nivelaríais el pavimento.
Ellos/Ellas/Ustedes nivelarían el piso.
Yo he nivelado el suelo.
Tú has nivelado la mesa.
Él/Ella/Usted ha nivelado el terreno.
Nosotros/Nosotras hemos nivelado el campo.
Vosotros/Vosotras habéis nivelado el pavimento.
Ellos/Ellas/Ustedes han nivelado el piso.
Yo había nivelado el suelo.
Tú habías nivelado la mesa.
Él/Ella/Usted había nivelado el terreno.
Nosotros/Nosotras habíamos nivelado el campo.
Vosotros/Vosotras habíais nivelado el pavimento.
Ellos/Ellas/Ustedes habían nivelado el piso.
Yo habré nivelado el suelo.
Tú habrás nivelado la mesa.
Él/Ella/Usted habrá nivelado el terreno.
Nosotros/Nosotras habremos nivelado el campo.
Vosotros/Vosotras habréis nivelado el pavimento.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán nivelado el piso.
(Tú) nivela el suelo.
(Usted) nivele el terreno.
(Nosotros/Nosotras) nivelamos el campo.
(Vosotros/Vosotras) nivelad el pavimento.
(Ustedes) nivelen el piso.
Yo nivele el suelo.
Tú niveles la mesa.
Él/Ella/Usted nivele el terreno.
Nosotros/Nosotras nivelemos el campo.
Vosotros/Vosotras niveléis el pavimento.
Ellos/Ellas/Ustedes nivelen el piso.
Yo haya nivelado el suelo.
Tú hayas nivelado la mesa.
Él/Ella/Usted haya nivelado el terreno.
Nosotros/Nosotras hayamos nivelado el campo.
Vosotros/Vosotras hayáis nivelado el pavimento.
Ellos/Ellas/Ustedes hayan nivelado el piso.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
