Misurare ist ein italienisches Verb, das in der deutschen Sprache mit "messen" übersetzt wird. Es gehört zur ersten Konjugationsgruppe, die auf -are endet. Das Verb "misurare" wird verwendet, um die Aktion des Messens oder Bewertens von etwas auszudrücken, sei es in Bezug auf physische Dimensionen wie Länge, Höhe oder Volumen, oder im übertragenen Sinne, um den Grad oder das Ausmaß von etwas zu bestimmen. Es ist ein alltägliches Verb, das sowohl in wissenschaftlichen als auch in alltäglichen Kontexten verwendet wird, und spielt eine wesentliche Rolle in vielen Disziplinen, von der Physik bis hin zur Kulinarik.
Il sarto misura il tessuto prima di tagliarlo.
Abbiamo misurato la stanza per vedere se il tavolo ci sarebbe stato.
Lei misurerà la febbre al bambino ogni ora.
Prima di iniziare il progetto, dobbiamo misurare l'area disponibile.
Se tu misuri correttamente gli ingredienti, la ricetta verrà perfetta.
Io misuravo la mia altezza ogni anno quando ero piccolo.
Loro hanno misurato la velocità del vento con un anemometro.
Noi misureremmo il successo del progetto in base ai risultati ottenuti.
Non dimenticare di misurare il livello dell'olio nella macchina prima di partire.
Il tecnico ha misurato la tensione elettrica per assicurarsi che fosse sicura.
Io misuro la stanza.
Tu misuri il tavolo.
Lui/Lei misura il vestito.
Noi misuriamo la distanza.
Voi misurate il tempo.
Loro misurano la velocità.
Io misuravo la stanza ogni giorno.
Tu misuravi il tavolo spesso.
Lui/Lei misurava il vestito con attenzione.
Noi misuravamo la distanza durante le vacanze.
Voi misuravate il tempo con precisione.
Loro misuravano la velocità frequentemente.
Io ho misurato la stanza.
Tu hai misurato il tavolo.
Lui/Lei ha misurato il vestito.
Noi abbiamo misurato la distanza.
Voi avete misurato il tempo.
Loro hanno misurato la velocità.
Io misurerò la stanza domani.
Tu misurerai il tavolo più tardi.
Lui/Lei misurerà il vestito presto.
Noi misureremo la distanza la prossima settimana.
Voi misurerete il tempo durante l'esperimento.
Loro misureranno la velocità domani.
Che io misuri la stanza.
Che tu misuri il tavolo.
Che lui/lei misuri il vestito.
Che noi misuriamo la distanza.
Che voi misuriate il tempo.
Che loro misurino la velocità.
Se io misurassi la stanza.
Se tu misurassi il tavolo.
Se lui/lei misurasse il vestito.
Se noi misurassimo la distanza.
Se voi misuraste il tempo.
Se loro misurassero la velocità.
Io sto misurando la stanza.
Tu stai misurando il tavolo.
Lui/Lei sta misurando il vestito.
Noi stiamo misurando la distanza.
Voi state misurando il tempo.
Loro stanno misurando la velocità.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
