Der spanische Begriff "manipular" leitet sich vom lateinischen Wort "manipulare" ab und bedeutet wörtlich "mit den Händen handhaben". Im übertragenen Sinne bezieht sich "manipular" auf die Fähigkeit, Menschen oder Objekte zu beeinflussen oder zu kontrollieren, oft auf eine subtile oder irreführende Weise. Das Verb kann sowohl positiv als auch negativ konnotiert sein, abhängig vom Kontext, in dem es verwendet wird. Zum Beispiel kann es bedeuten, dass jemand geschickt mit Werkzeugen oder Informationen umgeht, oder es kann andeuten, dass jemand andere täuscht oder absichtlich irreführt.
El político intentó manipular a la audiencia con información falsa.
No debes manipular los resultados del experimento.
Ayer me di cuenta de que él siempre trata de manipularme.
Es fácil manipular a alguien cuando está desesperado.
Los medios de comunicación pueden manipular la opinión pública.
No permitas que nadie te manipule para hacer algo que no quieres.
El jefe manipuló los datos para que parecieran más favorables.
Intentaron manipular la situación a su favor.
Es importante saber cómo manipular correctamente estas herramientas.
Los niños suelen manipular a sus padres para conseguir lo que quieren.
Yo manipulo los datos todos los días.
Tú manipulas la información fácilmente.
Él manipula el software con habilidad.
Nosotros manipulamos las cifras en el informe.
Vosotros manipuláis las imágenes en el proyecto.
Ellos manipulan los resultados del experimento.
Yo manipulé los datos ayer.
Tú manipulaste la información el mes pasado.
Él manipuló el software durante la clase.
Nosotros manipulamos las cifras en la reunión.
Vosotros manipulasteis las imágenes el año pasado.
Ellos manipularon los resultados en el laboratorio.
Yo manipularé los datos mañana.
Tú manipularás la información en la próxima clase.
Él manipulará el software la semana que viene.
Nosotros manipularemos las cifras en el futuro.
Vosotros manipularéis las imágenes en el próximo proyecto.
Ellos manipularán los resultados en la próxima reunión.
Yo había manipulado los datos antes de la clase.
Tú habías manipulado la información antes de la presentación.
Él había manipulado el software antes de la reunión.
Nosotros habíamos manipulado las cifras antes del informe.
Vosotros habíais manipulado las imágenes antes del evento.
Ellos habían manipulado los resultados antes del experimento.
Yo manipularía los datos si tuviera tiempo.
Tú manipularías la información si fuera necesario.
Él manipularía el software si supiera cómo hacerlo.
Nosotros manipularíamos las cifras si tuviéramos los recursos.
Vosotros manipularíais las imágenes si fuera posible.
Ellos manipularían los resultados si tuvieran los datos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
