Der portugiesische Verb „herdar“ bedeutet „erben“ auf Deutsch. Es beschreibt den Vorgang, bei dem eine Person Eigentum, Rechte oder Pflichten von einer anderen Person, normalerweise nach deren Tod, übernimmt. Das Verb „herdar“ kann sowohl im physischen Sinne verwendet werden, wenn es um materielle Güter wie Immobilien oder Geld geht, als auch im metaphorischen Sinne, wenn es sich um immaterielle Dinge wie Traditionen, Eigenschaften oder Verhaltensweisen handelt, die von Generation zu Generation weitergegeben werden. Das Erben ist ein wichtiger Aspekt in vielen Kulturen und Rechtsordnungen, und das Verständnis dieses Begriffs ist wesentlich, um verschiedene soziale und rechtliche Kontexte in der portugiesischsprachigen Welt zu begreifen.