Flamboyer – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der französische Verb „flamboyer“ ist ein interessantes und ausdrucksstarkes Wort, das in der deutschen Sprache mit „flammen“ oder „lodern“ übersetzt werden kann. Es bezeichnet das hell und intensiv Leuchten oder Brennen, oft in Bezug auf Feuer, aber auch metaphorisch für etwas, das hervorstechend oder auffällig ist. Das Verb „flamboyer“ stammt aus dem lateinischen Wort „flambare“, was „brennen“ bedeutet. Es wird häufig verwendet, um eine lebhafte, strahlende Erscheinung zu beschreiben, sei es von einer Flamme, einem Licht oder sogar einer Person oder Sache, die durch ihre Lebhaftigkeit oder Intensität auffällt.

Beispiel-Sätze

Les bougies flamboyaient sur la table, créant une ambiance romantique.

La cheminée flamboie durant les froides nuits d’hiver.

Les feux d’artifice flamboieront lors de la fête nationale.

Elle se souvient du feu de camp qui flamboyait pendant leurs vacances.

Le soleil couchant flamboie à l’horizon, teignant le ciel de rouge.

Des lanternes flamboient dans le jardin lors de la fête.

Les flammes flamboyèrent hautes et lumineuses avant de s’éteindre.

Les arbres flamboient de couleurs automnales.

Les torches flamboyaient dans la nuit noire, guidant les voyageurs.

Un incendie flamboie dans la forêt, visible à des kilomètres.

Konjugation

„`html

Präsens

Je flamboye de passion.

Tu flamboyes chaque jour.

Il flamboye dans la nuit.

Nous flamboyons ensemble.

Vous flamboyez avec éclat.

Elles flamboyent sous les étoiles.

Imparfait

Je flamboyais autrefois.

Tu flamboyais à cette époque.

Il flamboyait de bonheur.

Nous flamboyions dans notre jeunesse.

Vous flamboyiez souvent.

Elles flamboyaient autrefois.

Futur

Je flamboyerai demain soir.

Tu flamboyeras plus tard.

Il flamboyera avec force.

Nous flamboyerons bientôt.

Vous flamboyerez de nouveau.

Elles flamboyeront ensemble.

Passé composé

J‘ ai flamboyé hier soir.

Tu as flamboyé durant la fête.

Il a flamboyé toute la nuit.

Nous avons flamboyé ensemble.

Vous avez flamboyé avec brio.

Elles ont flamboyé sous les lumières.

Plus-que-parfait

J‘ avais flamboyé avant.

Tu avais flamboyé autrefois.

Il avait flamboyé autrefois.

Nous avions flamboyé ensemble.

Vous aviez flamboyé souvent.

Elles avaient flamboyé autrefois.

Futur antérieur

J‘ aurai flamboyé avant ton arrivée.

Tu auras flamboyé d’ici là.

Il aura flamboyé avant la fin.

Nous aurons flamboyé ensemble.

Vous aurez flamboyé avant midi.

Elles auront flamboyé avant le lever du jour.

Conditionnel présent

Je flamboyerais si je pouvais.

Tu flamboyerais aussi.

Il flamboyerait avec élégance.

Nous flamboyerions ensemble.

Vous flamboyeriez si vous le vouliez.

Elles flamboyeraient en soirée.

Conditionnel passé

J‘ aurais flamboyé si j’avais su.

Tu aurais flamboyé avec moi.

Il aurait flamboyé hier.

Nous aurions flamboyé ensemble.

Vous auriez flamboyé sous les étoiles.

Elles auraient flamboyé toute la nuit.

Subjonctif présent

Que je flamboye de bonheur.

Que tu flamboyes toujours.

Qu’il flamboye avec éclat.

Que nous flamboyions ensemble.

Que vous flamboyiez de joie.

Qu’elles flamboyent dans la nuit.

Subjonctif passé

Que j‘ aie flamboyé hier.

Que tu aies flamboyé avec nous.

Qu’il ait flamboyé de bonheur.

Que nous ayons flamboyé ensemble.

Que vous ayez flamboyé sous les étoiles.

Qu’elles aient flamboyé toute la nuit.

„`

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller