Évangéliser – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der französische Begriff „évangéliser“ leitet sich vom griechischen „euangelizesthai“ ab, was „die gute Nachricht verkünden“ bedeutet. Im Deutschen kann man es als „evangelisieren“ oder „missionieren“ übersetzen. Das Verb „évangéliser“ beschreibt den Akt, das Evangelium oder die christliche Botschaft zu verbreiten und Menschen zum christlichen Glauben zu bekehren. Es wird häufig im religiösen Kontext verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit missionarischen Aktivitäten und der Verbreitung des Christentums.

Beispiel-Sätze

Il évangélise régulièrement dans les quartiers défavorisés.

Nous avons décidé d‘évangéliser dans les écoles locales.

Elle évangélisait déjà à l’âge de dix ans.

Ils ont évangélisé une grande partie de la région en un an.

Si tu évangélises avec passion, les gens t’écouteront.

Vous évangéliserez lors de la prochaine mission humanitaire.

Il a commencé à évangéliser après son voyage en Afrique.

Elles évangélisaient le village chaque dimanche.

Nous évangéliserons ensemble pour renforcer notre communauté.

Avant de partir, ils avaient évangélisé toute la ville.

Konjugation

Présent

Je évangélise mes amis.

Tu évangélises tes voisins.

Il/Elle évangélise sa famille.

Nous évangélisons la communauté.

Vous évangélisez les gens.

Ils/Elles évangélisent les foules.

Imparfait

Je évangélisais chaque week-end.

Tu évangélisais régulièrement.

Il/Elle évangélisait avec passion.

Nous évangélisions ensemble.

Vous évangélisiez toujours.

Ils/Elles évangélisaient souvent.

Futur Simple

Je évangéliserai demain.

Tu évangéliseras dans une semaine.

Il/Elle évangélisera bientôt.

Nous évangéliserons l’année prochaine.

Vous évangéliserez en juillet.

Ils/Elles évangéliseront plus tard.

Passé Composé

J’ai évangélisé hier.

Tu as évangélisé la semaine dernière.

Il/Elle a évangélisé le mois dernier.

Nous avons évangélisé ensemble.

Vous avez évangélisé plusieurs fois.

Ils/Elles ont évangélisé toute la journée.

Plus-que-parfait

J’avais évangélisé avant de partir.

Tu avais évangélisé avant la réunion.

Il/Elle avait évangélisé avant l’événement.

Nous avions évangélisé avant le changement.

Vous aviez évangélisé avant de déménager.

Ils/Elles avaient évangélisé avant de se rencontrer.

Futur Antérieur

J’aurai évangélisé d’ici la fin de l’année.

Tu auras évangélisé avant de partir.

Il/Elle aura évangélisé avant l’été.

Nous aurons évangélisé avant la réunion.

Vous aurez évangélisé avant demain.

Ils/Elles auront évangélisé avant la fin du mois.

Conditionnel Présent

Je évangéliserais si j’avais le temps.

Tu évangéliserais si tu pouvais.

Il/Elle évangéliserait s’il/elle avait l’opportunité.

Nous évangéliserions si nous étions ensemble.

Vous évangéliseriez si vous le vouliez.

Ils/Elles évangéliseraient s’ils/elles étaient disponibles.

Conditionnel Passé

J’aurais évangélisé si j’avais su.

Tu aurais évangélisé si tu avais pu.

Il/Elle aurait évangélisé s’il/elle avait eu le temps.

Nous aurions évangélisé si nous avions été là.

Vous auriez évangélisé si vous aviez voulu.

Ils/Elles auraient évangélisé s’ils/elles avaient su.

Subjonctif Présent

Que je évangélise pour réussir.

Que tu évangélises pour la cause.

Qu’il/elle évangélise avec conviction.

Que nous évangélisions pour le bien.

Que vous évangélisiez avec passion.

Qu’ils/elles évangélisent sans cesse.

Subjonctif Passé

Que j’aie évangélisé avant de partir.

Que tu aies évangélisé avant de commencer.

Qu’il/elle ait évangélisé avant l’événement.

Que nous ayons évangélisé avant la fin.

Que vous ayez évangélisé avant la réunion.

Qu’ils/elles aient évangélisé avant de se voir.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller