Entrevoir – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das französische Verb „entrevoir“ ist ein vielseitiges und nützliches Verb, das in vielen Kontexten verwendet wird, um eine flüchtige oder unvollständige Wahrnehmung von etwas zu beschreiben. Es stammt von den Wörtern „entre“ (zwischen) und „voir“ (sehen) ab. Wörtlich übersetzt bedeutet „entrevoir“ so viel wie „zwischen den Dingen sehen“ oder „einen flüchtigen Blick erhaschen“. Es wird oft verwendet, um eine Situation oder ein Objekt zu beschreiben, das man nur kurz oder unklar wahrnimmt, ohne es vollständig zu erfassen. „Entrevoir“ kann sowohl im wörtlichen Sinne (etwas kurz sehen) als auch im übertragenen Sinne (eine vage Vorstellung oder Ahnung von etwas haben) genutzt werden.

Beispiel-Sätze

J‘entrevois une solution à notre problème.

Nous avons entrevu la fin du tunnel.

Ils entrevoient des améliorations pour l’année prochaine.

Elle entrevoit une lumière au bout du chemin.

Vous entreverrez bientôt les résultats de vos efforts.

Il entrevoyait un avenir meilleur pour sa famille.

Nous entreverrons les premières fleurs du printemps.

Tu entrevois souvent les choses de manière optimiste.

J’ai entrevu une silhouette dans l’ombre.

Elle entreverra la possibilité de changer de carrière.

Konjugation

Präsens

Je entrevois une solution.

Tu entrevois la lumière.

Il entrevoit un avenir meilleur.

Nous entrevoyons des possibilités.

Vous entrevoyez le problème.

Ils entrevoient des obstacles.

Imparfait

Je entrevoyais une fin heureuse.

Tu entrevoyais des changements.

Il entrevoyait des solutions.

Nous entrevoyions des difficultés.

Vous entrevoyiez des opportunités.

Ils entrevoyaient des défis.

Futur Simple

Je entreverrai les résultats.

Tu entreverras les conséquences.

Il entreverra une solution.

Nous entreverrons des possibilités.

Vous entreverrez les avantages.

Ils entreverront les défis.

Passé Composé

J’ai entrevu une opportunité.

Tu as entrevu le danger.

Il a entrevu une solution.

Nous avons entrevu des possibilités.

Vous avez entrevu des problèmes.

Ils ont entrevu des obstacles.

Plus-que-parfait

J’avais entrevu des signes.

Tu avais entrevu les indices.

Il avait entrevu une solution.

Nous avions entrevu des solutions.

Vous aviez entrevu des possibilités.

Ils avaient entrevu des défis.

Futur Antérieur

J’aurai entrevu la solution.

Tu auras entrevu le problème.

Il aura entrevu une issue.

Nous aurons entrevu des opportunités.

Vous aurez entrevu des solutions.

Ils auront entrevu des possibilités.

Conditionnel Présent

Je entreverrais une solution.

Tu entreverrais des possibilités.

Il entreverrait un avenir.

Nous entreverrions des solutions.

Vous entreverriez des opportunités.

Ils entreverraient des défis.

Conditionnel Passé

J’aurais entrevu des solutions.

Tu aurais entrevu les possibilités.

Il aurait entrevu des problèmes.

Nous aurions entrevu des défis.

Vous auriez entrevu des opportunités.

Ils auraient entrevu des solutions.

Subjonctif Présent

Que je entrevoie une solution.

Que tu entrevoies des possibilités.

Qu’il entrevoie un avenir.

Que nous entrevoyions des solutions.

Que vous entrevoyiez des opportunités.

Qu’ils entrevoient des défis.

Subjonctif Passé

Que j’aie entrevu des solutions.

Que tu aies entrevu les possibilités.

Qu’il ait entrevu des problèmes.

Que nous ayons entrevu des défis.

Que vous ayez entrevu des opportunités.

Qu’ils aient entrevu des solutions.

Imperativ

Entrevois le futur!

Entrevoyons les possibilités!

Entrevoyez les solutions!

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller