Das spanische Verb "engoznar" ist ein eher technischer Begriff, der in der Alltagssprache selten verwendet wird. Es bedeutet "mit einem Scharnier versehen" oder "mit einem Scharnier verbinden". In einem weiteren Sinne kann es auch bedeuten, etwas so zu verbinden oder zu befestigen, dass es sich wie ein Scharnier bewegen kann. Das Verb wird hauptsächlich in handwerklichen oder technischen Kontexten verwendet, beispielsweise im Bauwesen oder in der Möbelherstellung, wo Scharniere häufig zum Einsatz kommen.
María engoznó la puerta del armario para que no se cayera.
Es importante engoznar correctamente las bisagras para que funcionen bien.
Ellos engoznan las ventanas cada primavera.
Nosotros engoznaremos la puerta del jardín mañana.
El carpintero engoznaba las puertas con gran precisión.
Si no engoznas bien la puerta, podría caerse.
Espero que el técnico engozne bien la puerta del garaje.
Ellas ya habían engoznado todas las puertas antes de mudarse.
¿Has engoznado la puerta del baño?
Los estudiantes aprendieron a engoznar en la clase de carpintería.
Yo engozno la puerta con cuidado.
Tú engoznas las ventanas del cuarto.
Él engozna la cerradura.
Nosotros engoznamos todas las bisagras de la casa.
Vosotros engoznáis las puertas de la oficina.
Ellos engoznan las bisagras de la puerta principal.
Yo engoznaba las puertas todos los días.
Tú engoznabas las ventanas del cuarto.
Él engoznaba la cerradura.
Nosotros engoznábamos todas las bisagras de la casa.
Vosotros engoznabais las puertas de la oficina.
Ellos engoznaban las bisagras de la puerta principal.
Yo he engoznado la puerta del jardín.
Tú has engoznado las ventanas de la sala.
Él ha engoznado la cerradura de la puerta.
Nosotros hemos engoznado todas las bisagras de la casa.
Vosotros habéis engoznado las puertas de la oficina.
Ellos han engoznado las bisagras de la puerta principal.
Yo había engoznado la puerta del jardín antes de que llegaran.
Tú habías engoznado las ventanas de la sala antes de la lluvia.
Él había engoznado la cerradura de la puerta antes de irse.
Nosotros habíamos engoznado todas las bisagras de la casa antes de la fiesta.
Vosotros habíais engoznado las puertas de la oficina antes del cierre.
Ellos habían engoznado las bisagras de la puerta principal antes del invierno.
Yo engoznaré la puerta del jardín mañana.
Tú engoznarás las ventanas de la sala.
Él engoznará la cerradura de la puerta.
Nosotros engoznaremos todas las bisagras de la casa.
Vosotros engoznaréis las puertas de la oficina.
Ellos engoznarán las bisagras de la puerta principal.
Yo habré engoznado la puerta del jardín para entonces.
Tú habrás engoznado las ventanas de la sala antes de la reunión.
Él habrá engoznado la cerradura de la puerta para el mediodía.
Nosotros habremos engoznado todas las bisagras de la casa antes del fin de semana.
Vosotros habréis engoznado las puertas de la oficina antes del cierre.
Ellos habrán engoznado las bisagras de la puerta principal antes del invierno.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
