Das spanische Verb "engoznar" ist ein eher technischer Begriff, der in der Alltagssprache selten verwendet wird. Es bedeutet "mit einem Scharnier versehen" oder "mit einem Scharnier verbinden". In einem weiteren Sinne kann es auch bedeuten, etwas so zu verbinden oder zu befestigen, dass es sich wie ein Scharnier bewegen kann. Das Verb wird hauptsächlich in handwerklichen oder technischen Kontexten verwendet, beispielsweise im Bauwesen oder in der Möbelherstellung, wo Scharniere häufig zum Einsatz kommen.
María engoznó la puerta del armario para que no se cayera.
Es importante engoznar correctamente las bisagras para que funcionen bien.
Ellos engoznan las ventanas cada primavera.
Nosotros engoznaremos la puerta del jardín mañana.
El carpintero engoznaba las puertas con gran precisión.
Si no engoznas bien la puerta, podría caerse.
Espero que el técnico engozne bien la puerta del garaje.
Ellas ya habían engoznado todas las puertas antes de mudarse.
¿Has engoznado la puerta del baño?
Los estudiantes aprendieron a engoznar en la clase de carpintería.
Yo engozno la puerta con cuidado.
Tú engoznas las ventanas del cuarto.
Él engozna la cerradura.
Nosotros engoznamos todas las bisagras de la casa.
Vosotros engoznáis las puertas de la oficina.
Ellos engoznan las bisagras de la puerta principal.
Yo engoznaba las puertas todos los días.
Tú engoznabas las ventanas del cuarto.
Él engoznaba la cerradura.
Nosotros engoznábamos todas las bisagras de la casa.
Vosotros engoznabais las puertas de la oficina.
Ellos engoznaban las bisagras de la puerta principal.
Yo he engoznado la puerta del jardín.
Tú has engoznado las ventanas de la sala.
Él ha engoznado la cerradura de la puerta.
Nosotros hemos engoznado todas las bisagras de la casa.
Vosotros habéis engoznado las puertas de la oficina.
Ellos han engoznado las bisagras de la puerta principal.
Yo había engoznado la puerta del jardín antes de que llegaran.
Tú habías engoznado las ventanas de la sala antes de la lluvia.
Él había engoznado la cerradura de la puerta antes de irse.
Nosotros habíamos engoznado todas las bisagras de la casa antes de la fiesta.
Vosotros habíais engoznado las puertas de la oficina antes del cierre.
Ellos habían engoznado las bisagras de la puerta principal antes del invierno.
Yo engoznaré la puerta del jardín mañana.
Tú engoznarás las ventanas de la sala.
Él engoznará la cerradura de la puerta.
Nosotros engoznaremos todas las bisagras de la casa.
Vosotros engoznaréis las puertas de la oficina.
Ellos engoznarán las bisagras de la puerta principal.
Yo habré engoznado la puerta del jardín para entonces.
Tú habrás engoznado las ventanas de la sala antes de la reunión.
Él habrá engoznado la cerradura de la puerta para el mediodía.
Nosotros habremos engoznado todas las bisagras de la casa antes del fin de semana.
Vosotros habréis engoznado las puertas de la oficina antes del cierre.
Ellos habrán engoznado las bisagras de la puerta principal antes del invierno.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
