Engarrafar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „engarrafar“ bedeutet auf Deutsch „abfüllen“ oder „in Flaschen abfüllen“. Es beschreibt den Prozess, bei dem Flüssigkeiten, wie zum Beispiel Getränke, in Flaschen oder ähnliche Behälter gefüllt werden. Der Begriff kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um eine Stausituation zu beschreiben, bei der der Verkehr blockiert und zum Stillstand gebracht wird. Der Ursprung des Wortes liegt im Substantiv „garrafa“, was auf Deutsch „Flasche“ bedeutet.

Beispiel-Sätze

Eu engarrafarei o suco de laranja amanhã.

Ela engarrafou o vinho caseiro para presentear os amigos.

Nós engarrafamos o refrigerante na fábrica.

Você engarrafará essa água mineral depois da filtragem?

Eles engarrafam a cerveja artesanal todos os sábados.

O João e a Maria engarrafaram o azeite de oliva.

Eu engarrafava o leite fresco quando morava no campo.

Se você engarrafar o suco agora, ele ficará fresco por mais tempo.

Ontem, nós engarrafamos mais de 100 garrafas de vinho.

Ela engarrafaria o chá, mas não encontrou garrafas suficientes.

Konjugation

Präsens

Eu engarrafo o vinho.

Tu engarrafas a água.

Ele engarrafar a cerveja.

Nós engarrafamos o suco.

Vós engarrafais o refrigerante.

Eles engarrafam o leite.

Perfekt

Eu engarrafei o vinho ontem.

Tu engarrafaste a água.

Ele engarrafou a cerveja.

Nós engarrafamos o suco.

Vós engarrafastes o refrigerante.

Eles engarrafaram o leite.

Plusquamperfekt

Eu já engarrafara o vinho.

Tu já engarrafaras a água.

Ele já engarrafara a cerveja.

Nós já engarrafáramos o suco.

Vós já engarrafáreis o refrigerante.

Eles já engarrafaram o leite.

Futur I

Eu engarrafarei o vinho amanhã.

Tu engarrafarás a água.

Ele engarrafará a cerveja.

Nós engarrafaremos o suco.

Vós engarrafareis o refrigerante.

Eles engarrafarão o leite.

Futur II

Eu terei engarrafado o vinho até amanhã.

Tu terás engarrafado a água.

Ele terá engarrafado a cerveja.

Nós teremos engarrafado o suco.

Vós tereis engarrafado o refrigerante.

Eles terão engarrafado o leite.

Konjunktiv I

Que eu engarrafe o vinho.

Que tu engarrafes a água.

Que ele engarrafe a cerveja.

Que nós engarrafemos o suco.

Que vós engarrafais o refrigerante.

Que eles engarrafem o leite.

Konjunktiv II

Se eu engarrafasse o vinho.

Se tu engarrafasses a água.

Se ele engarrafasse a cerveja.

Se nós engarrafássemos o suco.

Se vós engarrafásseis o refrigerante.

Se eles engarrafassem o leite.

Konjunktiv II Vergangenheit

Se eu tivesse engarrafado o vinho.

Se tu tivesses engarrafado a água.

Se ele tivesse engarrafado a cerveja.

Se nós tivéssemos engarrafado o suco.

Se vós tivésseis engarrafado o refrigerante.

Se eles tivessem engarrafado o leite.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller