Das spanische Verb "endurecerse" gehört zu den reflexiven Verben und bedeutet auf Deutsch "hart werden" oder "sich verhärten". Es setzt sich aus dem Verb "endurecer" (hart machen, verhärten) und dem Reflexivpronomen "se" zusammen. Wenn etwas oder jemand sich verhärtet, kann dies sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinne verstanden werden. Physisch kann es bedeuten, dass eine Substanz oder ein Material an Härte zunimmt. Im übertragenen Sinne kann es sich auf eine Person oder eine Haltung beziehen, die unnachgiebiger oder weniger empfindlich wird. Das Verb wird im Spanischen in verschiedenen Kontexten verwendet, um Veränderungen in der Konsistenz, der Einstellung oder dem emotionalen Zustand zu beschreiben.
El barro se endurece cuando se seca al sol.
Durante el invierno, la tierra se endurece por el frío.
La piel de sus manos se endureció con el trabajo duro.
El corazón de Juan se endureció después de tantas decepciones.
Las plantas se endurecen cuando el clima se vuelve más frío.
Con el tiempo, el cuero se endurece y se vuelve más resistente.
El metal se endurece al enfriarse rápidamente después de ser calentado.
Los músculos se endurecen con el ejercicio constante.
El yeso se endureció en cuestión de horas después de aplicarse.
Con cada crítica, su actitud se endurece más.
Yo me endurezo con el tiempo.
Tú te endureces rápidamente.
Él/Ella/Usted se endurece ante las adversidades.
Nosotros/Nosotras nos endurecemos juntos.
Vosotros/Vosotras os endurecéis con el ejercicio.
Ellos/Ellas/Ustedes se endurecen en el frío.
Yo me endurecí después de muchas pruebas.
Tú te endureciste con el tiempo.
Él/Ella/Usted se endureció por las circunstancias.
Nosotros/Nosotras nos endurecimos en la batalla.
Vosotros/Vosotras os endurecisteis con el frío.
Ellos/Ellas/Ustedes se endurecieron ante la adversidad.
Yo me endureceré con el tiempo.
Tú te endurecerás con la práctica.
Él/Ella/Usted se endurecerá con la experiencia.
Nosotros/Nosotras nos endureceremos con el trabajo duro.
Vosotros/Vosotras os endureceréis con el entrenamiento.
Ellos/Ellas/Ustedes se endurecerán con los años.
Yo me he endurecido con el tiempo.
Tú te has endurecido con la experiencia.
Él/Ella/Usted se ha endurecido con el ejercicio.
Nosotros/Nosotras nos hemos endurecido juntos.
Vosotros/Vosotras os habéis endurecido con el entrenamiento.
Ellos/Ellas/Ustedes se han endurecido con los desafíos.
Yo me había endurecido antes del invierno.
Tú te habías endurecido con las pruebas.
Él/Ella/Usted se había endurecido con el tiempo.
Nosotros/Nosotras nos habíamos endurecido durante la crisis.
Vosotros/Vosotras os habíais endurecido con el trabajo.
Ellos/Ellas/Ustedes se habían endurecido con la adversidad.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
