Der portugiesische Begriff "embutir" ist ein Verb, das in einer Vielzahl von Kontexten verwendet wird. Es bedeutet im Allgemeinen "einbauen", "einfügen" oder "einlassen". Der Akt des "embutir" impliziert oft, etwas in etwas anderes hineinzusetzen oder zu integrieren, sodass es nahtlos oder bündig erscheint. Dieses Verb kann in verschiedenen Bereichen wie Bau, Küche und sogar in der Informatik verwendet werden, um unterschiedliche Formen des Einfügens oder Integrierens zu beschreiben. Die genaue Bedeutung kann je nach Kontext variieren, aber im Wesentlichen dreht es sich immer um das Konzept des Einfügens oder Einbauens.
Ela embuteu os fios dentro da parede para que ficassem escondidos.
Nós embutimos o ventilador no teto da sala.
O carpinteiro embutia os armários na parede com precisão.
Eu embutirei mais prateleiras no armário para ganhar espaço.
Você embutiu a câmera de segurança na parede?
Eles embutirão o sistema de som no carro novo.
Ela embute os cabos do computador na mesa para manter a organização.
Se nós embutíssemos a máquina de lavar, ganharíamos mais espaço na cozinha.
Os engenheiros embutiram sensores no chão do prédio para monitorar a estrutura.
Você embutiria mais funcionalidades no aplicativo se tivesse tempo?
Eu embuto o queijo no pão.
Tu embutes o presunto na sanduíche.
Ele embute os ingredientes no molho.
Nós embutimos o recheio no frango.
Vós embutis os pedaços de bacon na massa.
Eles embutem as azeitonas na pizza.
Eu embuti as ervas no peixe.
Tu embutiste os vegetais na sopa.
Ele embutiu o alho no pão.
Nós embutimos os temperos na carne.
Vós embutistes as especiarias no molho.
Eles embutiram os cogumelos no risoto.
Eu embutia o queijo na massa.
Tu embutias as azeitonas no pão.
Ele embutia os pedaços de presunto na pizza.
Nós embutíamos os ingredientes na torta.
Vós embutíeis os ovos na salada.
Eles embutiam os temperos no molho.
Eu já embutira os legumes na sopa antes do jantar.
Tu já embutiras o bacon na massa antes de servir.
Ele já embutira os temperos na carne antes de assar.
Nós já embutíramos o recheio no frango antes de cozinhar.
Vós já embutíreis os ingredientes na pizza antes de levar ao forno.
Eles já embutiram as azeitonas na salada antes de misturar.
Eu embutirei as ervas no molho.
Tu embutirás os pedaços de presunto na torta.
Ele embutirá o queijo no pão.
Nós embutiremos os ingredientes na pizza.
Vós embutireis os temperos na carne.
Eles embutirão os cogumelos no risoto.
Eu terei embutido os legumes na sopa até lá.
Tu terás embutido as azeitonas no pão até amanhã.
Ele terá embutido os temperos na carne até o fim do dia.
Nós teremos embutido os ingredientes na pizza até à noite.
Vós tereis embutido os pedaços de bacon na massa até o jantar.
Eles terão embutido os cogumelos no risoto até a próxima refeição.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
