Das französische Verb „éloigner“ gehört zu den wichtigen Verben der französischen Sprache und bedeutet „entfernen“ oder „wegbringen“. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas oder jemand von einem bestimmten Punkt oder einer bestimmten Person entfernt wird. Das Verb kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um physische Distanz oder emotionale Entfernung zu beschreiben. Es ist ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugationsgruppe, das auf „-er“ endet.
Il faut éloigner les enfants de la piscine.
Elle s'est éloignée de la foule pour trouver un peu de calme.
Nous devrions éloigner les meubles avant de peindre la pièce.
Ils éloignent toujours les plantes toxiques des animaux.
J'ai éloigné le chien du chat pour éviter une bagarre.
Le bruit de la ville s'éloigne à mesure que l'on monte la montagne.
Elle éloignait les mauvaises influences de ses enfants.
Je m'éloigne souvent de mon téléphone pour me concentrer.
Nous nous éloignons de plus en plus de nos amis d'enfance.
Ils ont éloigné les meubles pour faire de la place à la fête.
Je m'éloigne de la ville.
Tu t'éloignes de tes amis.
Il s'éloigne du danger.
Nous nous éloignons de la rivière.
Vous vous éloignez des problèmes.
Ils s'éloignent de la maison.
Je m'éloignais lentement.
Tu t'éloignais chaque jour.
Il s'éloignait de plus en plus.
Nous nous éloignions autrefois.
Vous vous éloigniez toujours.
Ils s'éloignaient ensemble.
Je m'éloignerai bientôt.
Tu t'éloigneras demain.
Il s'éloignera progressivement.
Nous nous éloignerons à l'aube.
Vous vous éloignerez ce soir.
Ils s'éloigneront en silence.
Je me suis éloigné de la foule.
Tu t'es éloigné du bruit.
Il s'est éloigné de la scène.
Nous nous sommes éloignés du conflit.
Vous vous êtes éloignés des disputes.
Ils se sont éloignés du lieu.
Je m'étais éloigné avant l'accident.
Tu t'étais éloigné avant la tempête.
Il s'était éloigné avant le cri.
Nous nous étions éloignés avant le chaos.
Vous vous étiez éloignés avant l'arrivée.
Ils s'étaient éloignés avant la nuit.
Je me serai éloigné après la réunion.
Tu te seras éloigné après le discours.
Il se sera éloigné après la fête.
Nous nous serons éloignés après le dîner.
Vous vous serez éloignés après la conférence.
Ils se seront éloignés après la cérémonie.
Je m'éloignerais si je pouvais.
Tu t'éloignerais si tu voulais.
Il s'éloignerait s'il avait le choix.
Nous nous éloignerions si c'était possible.
Vous vous éloigneriez si nécessaire.
Ils s'éloigneraient s'ils le devaient.
Je me serais éloigné si j'avais su.
Tu te serais éloigné si tu avais pu.
Il se serait éloigné s'il avait voulu.
Nous nous serions éloignés si nous avions eu le temps.
Vous vous seriez éloignés si vous aviez pu.
Ils se seraient éloignés s'ils avaient su.
Que je m'éloigne de toi.
Que tu t'éloignes de moi.
Qu'il s'éloigne de nous.
Que nous nous éloignions d'eux.
Que vous vous éloigniez d'ici.
Qu'ils s'éloignent de là-bas.
Que je me sois éloigné avant toi.
Que tu te sois éloigné avant moi.
Qu'il se soit éloigné avant nous.
Que nous nous soyons éloignés avant eux.
Que vous vous soyez éloignés avant ici.
Qu'ils se soient éloignés avant là-bas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
