Dividere – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „dividere“ bedeutet auf Deutsch „teilen“ oder „aufteilen“. Es stammt aus dem Lateinischen „dividere“, was ebenfalls „teilen“ bedeutet. In der italienischen Sprache wird „dividere“ verwendet, um die Handlung des Trennens, Teilens oder Aufteilens eines Ganzen in kleinere Teile zu beschreiben. Es kann sowohl im physischen Sinne, wie das Teilen eines Kuchens, als auch im abstrakten Sinne, wie das Teilen von Meinungen oder Ressourcen, verwendet werden. Die richtige Anwendung dieses Verbs ist essenziell, um präzise und klar in der italienischen Sprache zu kommunizieren.

Beispiel-Sätze

Maria ha diviso la torta in otto fette.

Il professore ci ha chiesto di dividere il lavoro tra i gruppi.

L’azienda ha diviso i profitti tra i dipendenti.

Non riesco a dividere questi due pezzi di carta.

Abbiamo diviso le spese per la vacanza.

Puoi dividere questo documento in più parti?

Il fiume divide la città in due.

I fratelli hanno diviso l’eredità in modo equo.

Stiamo dividendo il lavoro per finire più velocemente.

Loro divideranno il premio tra tutti i partecipanti.

Konjugation

Präsens

Io divido la torta.

Tu dividi i compiti.

Lui divide il lavoro.

Lei divide il libro.

Noi dividiamo le spese.

Voi dividete la stanza.

Loro dividono i profitti.

Imperfekt

Io dividevo il pane.

Tu dividevi il compito.

Lui divideva la stanza.

Lei divideva il segreto.

Noi dividevamo le responsabilità.

Voi dividevate il tempo.

Loro dividevano gli incarichi.

Futur I

Io dividerò il premio.

Tu dividerai il compito.

Lui dividerà la stanza.

Lei dividerà il segreto.

Noi divideremo le spese.

Voi dividerete i profitti.

Loro divideranno il lavoro.

Perfekt

Io ho diviso il pane.

Tu hai diviso il compito.

Lui ha diviso la stanza.

Lei ha diviso il segreto.

Noi abbiamo diviso le responsabilità.

Voi avete diviso il tempo.

Loro hanno diviso gli incarichi.

Plusquamperfekt

Io avevo diviso il pane.

Tu avevi diviso il compito.

Lui aveva diviso la stanza.

Lei aveva diviso il segreto.

Noi avevamo diviso le responsabilità.

Voi avevate diviso il tempo.

Loro avevano diviso gli incarichi.

Konditional I

Io dividerei il premio.

Tu divideresti il compito.

Lui dividerebbe la stanza.

Lei dividerebbe il segreto.

Noi divideremmo le spese.

Voi dividereste i profitti.

Loro dividerebbero il lavoro.

Konditional II

Io avrei diviso il premio.

Tu avresti diviso il compito.

Lui avrebbe diviso la stanza.

Lei avrebbe diviso il segreto.

Noi avremmo diviso le spese.

Voi avreste diviso i profitti.

Loro avrebbero diviso il lavoro.

Konjunktiv Präsens

Che io divida il pane.

Che tu divida il compito.

Che lui divida la stanza.

Che lei divida il segreto.

Che noi dividiamo le responsabilità.

Che voi dividiate il tempo.

Che loro dividano gli incarichi.

Konjunktiv Perfekt

Che io abbia diviso il pane.

Che tu abbia diviso il compito.

Che lui abbia diviso la stanza.

Che lei abbia diviso il segreto.

Che noi abbiamo diviso le responsabilità.

Che voi abbiate diviso il tempo.

Che loro abbiano diviso gli incarichi.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller