Das französische Verb "disperser" ist ein transitives Verb, das im Deutschen mit "verstreuen" oder "zerstreuen" übersetzt werden kann. Es leitet sich vom lateinischen "dispergere" ab, was ebenfalls "verstreuen" bedeutet. Das Verb wird verwendet, um die Handlung des Verteilens oder Verstreuens von Objekten oder Personen über eine Fläche oder in verschiedene Richtungen zu beschreiben. Es kann sowohl in physischen als auch in abstrakten Kontexten eingesetzt werden, zum Beispiel, wenn man eine Menschenmenge zerstreut oder Informationen verbreitet. Das Verständnis von "disperser" ist essenziell für das Erlernen der französischen Sprache, da es in verschiedenen alltäglichen und spezifischen Situationen verwendet wird.
Les manifestants se dispersent après l'intervention de la police.
Le vent a dispersé les feuilles dans tout le jardin.
Il est important de disperser les graines uniformément pour une meilleure croissance.
Les oiseaux se sont dispersés au moindre bruit.
Nous nous disperserons en petits groupes pour explorer la forêt.
La foule s'est dispersée rapidement après le concert.
Les enfants se dispersaient toujours quand la cloche sonnait.
Elle dispersera les cendres de son chien dans le parc.
Ils ont dispersé les manifestants avec des gaz lacrymogènes.
Le chef d'équipe a demandé à tout le monde de ne pas se disperser pendant la mission.
Je disperse les graines dans le jardin.
Tu disperses les feuilles sur le sol.
Il/Elle/On disperse les fleurs dans le parc.
Nous dispersons les brochures lors de l'événement.
Vous dispersez les informations à tous les participants.
Ils/Elles dispersent les cailloux sur le chemin.
J'ai dispersé les graines hier.
Tu as dispersé les feuilles dans le parc.
Il/Elle/On a dispersé les fleurs dans le jardin.
Nous avons dispersé les brochures à l'entrée.
Vous avez dispersé les informations aux invités.
Ils/Elles ont dispersé les cailloux sur le chemin.
Je dispersais les graines chaque printemps.
Tu dispersais les feuilles chaque automne.
Il/Elle/On dispersait les fleurs chaque été.
Nous dispersions les brochures régulièrement.
Vous dispersiez les informations à chaque réunion.
Ils/Elles dispersaient les cailloux chaque année.
J'avais dispersé les graines avant la pluie.
Tu avais dispersé les feuilles avant l'hiver.
Il/Elle/On avait dispersé les fleurs avant l'été.
Nous avions dispersé les brochures avant l'événement.
Vous aviez dispersé les informations avant la réunion.
Ils/Elles avaient dispersé les cailloux avant la tempête.
Je disperserai les graines demain.
Tu disperseras les feuilles la semaine prochaine.
Il/Elle/On dispersera les fleurs au printemps.
Nous disperserons les brochures lors de l'événement.
Vous disperserez les informations à la prochaine réunion.
Ils/Elles disperseront les cailloux après la tempête.
Je disperserais les graines si j'avais du temps.
Tu disperserais les feuilles si tu pouvais.
Il/Elle/On disperserait les fleurs s'il faisait beau.
Nous disperserions les brochures si nous étions là.
Vous disperseriez les informations si nécessaire.
Ils/Elles disperseraient les cailloux si besoin.
Que je disperse les graines dans le jardin.
Que tu disperses les feuilles sur le sol.
Qu'il/elle/on disperse les fleurs dans le parc.
Que nous dispersions les brochures lors de l'événement.
Que vous dispersiez les informations à tous les participants.
Qu'ils/elles dispersent les cailloux sur le chemin.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
