Das spanische Verb „desvivirse“ ist ein reflexives Verb und hat eine sehr spezifische und ausdrucksstarke Bedeutung. Es wird verwendet, um eine intensive Bemühung oder ein starkes Engagement für jemanden oder etwas zu beschreiben. Wörtlich übersetzt könnte man „desvivirse“ als „sich aufopfern“ oder „sich verzehren“ verstehen. Es drückt aus, dass jemand alles tut, was in seiner Macht steht, um eine bestimmte Person zu unterstützen oder ein bestimmtes Ziel zu erreichen. Diese Hingabe kann sowohl emotional als auch physisch sein und zeigt ein hohes Maß an Leidenschaft und Einsatzbereitschaft.
Ella se desvive por sus hijos, siempre poniendo sus necesidades primero.
Nosotros nos desvivimos para que la fiesta de cumpleaños fuera perfecta.
Él siempre se desvivía por ayudar a los demás, sin esperar nada a cambio.
Si te desvives tanto por el trabajo, podrías acabar agotado.
Ellos se desvivieron por encontrar la mejor solución al problema.
Me desviví por conseguir las entradas para el concierto, pero se agotaron.
Vosotros os desvivís por mantener la casa impecable.
Mi madre siempre se desvivía por hacernos felices.
Los empleados se desviven para cumplir con las expectativas del jefe.
En el futuro, espero desvivirme por mis sueños y aspiraciones.
Yo me desvivo por mi familia.
Tú te desvives por tus amigos.
Él se desvive por su trabajo.
Nosotros nos desvivimos por ayudar a los demás.
Vosotros os desvivís por vuestros hijos.
Ellos se desviven por sus sueños.
Yo me desvivía por mi perro.
Tú te desvivías por tus estudios.
Él se desvivía por su pareja.
Nosotros nos desvivíamos por la causa.
Vosotros os desvivíais por la comunidad.
Ellos se desvivían por la naturaleza.
Yo me he desvivido por mi proyecto.
Tú te has desvivido por el arte.
Él se ha desvivido por sus metas.
Nosotros nos hemos desvivido por la justicia.
Vosotros os habéis desvivido por la igualdad.
Ellos se han desvivido por la ciencia.
Yo me desviviré por mis hijos.
Tú te desvivirás por tus sueños.
Él se desvivirá por su carrera.
Nosotros nos desviviremos por la paz.
Vosotros os desviviréis por la educación.
Ellos se desvivirán por el medio ambiente.
Yo me desviviría por ti.
Tú te desvivirías por esa causa.
Él se desviviría por su familia.
Nosotros nos desviviríamos por el equipo.
Vosotros os desviviríais por el éxito.
Ellos se desvivirían por la verdad.
Que yo me desviva por mis ideales.
Que tú te desvivas por tus creencias.
Que él se desviva por sus pasiones.
Que nosotros nos desvivamos por la comunidad.
Que vosotros os desviváis por la paz.
Que ellos se desvivan por el futuro.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
