Das spanische Verb "desposar" ist ein transitives Verb, das im Deutschen am ehesten mit "verheiraten" oder "vermählen" übersetzt werden kann. Es stammt vom lateinischen "desponsare" ab, was "verloben" oder "versprechen" bedeutet. Im Spanischen wird "desposar" verwendet, um den Akt der Eheschließung zu beschreiben, bei dem zwei Personen formell als Ehepartner verbunden werden. Der Gebrauch des Verbs ist oft formell und traditionell, und es kann sowohl in weltlichen als auch in religiösen Kontexten verwendet werden.
María y Juan decidieron desposarse en una ceremonia íntima.
El sacerdote desposó a la pareja en la iglesia del pueblo.
Ellos se desposaron después de cinco años de noviazgo.
Mi hermana se desposa el próximo mes con su novio de toda la vida.
Los príncipes se desposaron en una boda real llena de lujo.
La tradición exige que los novios se desposen en la catedral.
Ella siempre soñó con desposarse en una playa paradisíaca.
El juez civil desposará a varias parejas el viernes.
Nosotros nos desposamos hace veinte años y aún estamos felices juntos.
La pareja eligió desposarse en el jardín botánico de la ciudad.
Yo desposo a mi amada en primavera.
Tú desposas a tu novio en verano.
Él desposa a su novia en otoño.
Nosotros desposamos a nuestras parejas en invierno.
Vosotros desposáis a vuestras novias en la playa.
Ellos desposan a sus amadas en la iglesia.
Yo desposé a mi amada el año pasado.
Tú desposaste a tu novia el mes pasado.
Él desposó a su amor la semana pasada.
Nosotros desposamos a nuestras parejas hace dos años.
Vosotros desposasteis a vuestras novias el verano pasado.
Ellos desposaron a sus amadas en diciembre.
Yo desposaré a mi amada el próximo año.
Tú desposarás a tu novio en la primavera.
Él desposará a su amor en verano.
Nosotros desposaremos a nuestras parejas en otoño.
Vosotros desposaréis a vuestras novias en invierno.
Ellos desposarán a sus amadas en la próxima ceremonia.
Yo desposaba a mi amada todos los años.
Tú desposabas a tu novia cada verano.
Él desposaba a su amor cada primavera.
Nosotros desposábamos a nuestras parejas cada invierno.
Vosotros desposabais a vuestras novias en la playa cada año.
Ellos desposaban a sus amadas en la iglesia cada diciembre.
Yo he desposado a mi amada en el campo.
Tú has desposado a tu novio en la montaña.
Él ha desposado a su amor en el mar.
Nosotros hemos desposado
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
