Das spanische Verb "desplazar" bedeutet auf Deutsch "verschieben" oder "verlagern". Es wird verwendet, um die Bewegung oder Umstellung von einer Position zu einer anderen zu beschreiben. Im weiteren Sinne kann es auch bedeuten, jemanden oder etwas zu verdrängen oder zu ersetzen. Das Verb kann sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinne verwendet werden und ist in vielen Kontexten anwendbar, sei es im Alltag, in der Geografie, der Technologie oder in sozialen Zusammenhängen.
Ellos desplazaron el evento para la próxima semana.
Necesito desplazar este mueble al otro lado de la habitación.
Nos desplazamos en tren porque era más rápido.
El viento desplaza las hojas secas por todo el parque.
Ella desplazará su cita médica para el viernes.
Si desplazas la silla, tendrás más espacio.
El agua desplaza los escombros después de la tormenta.
Nos desplazaremos a pie hasta el centro de la ciudad.
Mi jefe me pidió que desplazara la reunión a la tarde.
Cuando me desplace a otra ciudad, te avisaré.
Yo desplazo la mesa al otro lado de la habitación.
Tú desplazas la silla junto a la ventana.
Él desplaza el coche al garaje.
Nosotros desplazamos los muebles al salón.
Vosotros desplazáis las cajas al almacén.
Ellos desplazan las plantas al jardín.
Yo he desplazado el escritorio a mi habitación.
Tú has desplazado la lámpara al pasillo.
Él ha desplazado el sofá al salón.
Nosotros hemos desplazado las cajas al ático.
Vosotros habéis desplazado los libros a la biblioteca.
Ellos han desplazado las sillas al comedor.
Yo desplacé el televisor a otra habitación.
Tú desplazaste el escritorio al estudio.
Él desplazó la cama al dormitorio principal.
Nosotros desplazamos los muebles a la sala de estar.
Vosotros desplazasteis las sillas al comedor.
Ellos desplazaron las cajas al garaje.
Yo había desplazado el armario antes de pintar la pared.
Tú habías desplazado la mesa antes de la fiesta.
Él había desplazado el coche antes de que llegara la lluvia.
Nosotros habíamos desplazado los libros antes de reorganizar la biblioteca.
Vosotros habíais desplazado las sillas antes de la reunión.
Ellos habían desplazado las cajas antes de la mudanza.
Yo desplazaré la mesa mañana.
Tú desplazarás la silla después.
Él desplazará el coche más tarde.
Nosotros desplazaremos los muebles el fin de semana.
Vosotros desplazaréis las cajas cuando lleguen.
Ellos desplazarán las plantas al jardín en primavera.
Yo desplazaría el sofá si tuviera más espacio.
Tú desplazarías la mesa si fuera necesario.
Él desplazaría el coche si hubiera un lugar disponible.
Nosotros desplazaríamos los muebles si no estuvieran tan pesados.
Vosotros desplazaríais las cajas si tuvierais tiempo.
Ellos desplazarían las plantas si el clima lo permitiera.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
