Desglorificar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Begriff „desglorificar“ ist ein Verb, das in der deutschen Sprache am besten mit „entglorifizieren“ oder „entglorifizieren“ übersetzt werden kann. Es setzt sich aus dem Präfix „des-“ (das für eine Umkehr oder Beseitigung steht) und dem Stamm „glorificar“ (verherrlichen, glorifizieren) zusammen. Somit bedeutet „desglorificar“ wörtlich, jemanden oder etwas seiner Herrlichkeit oder seines Ruhmes zu berauben. Es beschreibt den Akt, den Glanz, die Ehre oder die herausragenden Eigenschaften von etwas oder jemandem zu vermindern oder zu negieren. Dies kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, sei es in Bezug auf Personen, Werke, Ereignisse oder Konzepte, die zuvor als besonders ehrenhaft oder glorreich betrachtet wurden.

Beispiel-Sätze

Ele não queria desglorificar a importância do evento, mas tinha algumas críticas.

Ao longo do debate, ela acabou desglorificando várias conquistas históricas.

Nós tentamos não desglorificar o esforço dos voluntários, mas apontamos algumas falhas.

Ela foi acusada de desglorificar a memória dos heróis nacionais.

É importante desglorificar certos mitos para entender a realidade.

Os críticos não perdem uma oportunidade de desglorificar o trabalho do diretor.

Ao escrever seu artigo, ele inadvertidamente desglorificou os feitos do cientista.

Os historiadores modernos tendem a desglorificar figuras históricas controversas.

Ela tem o hábito de desglorificar tudo o que os outros fazem.

Após a apresentação, o palestrante desglorificou os pontos principais para focar nos problemas.

Konjugation

Präsens

Eu desglorifico a situação.

Tu desglorificas o evento.

Ele desglorifica a cerimônia.

Nós desglorificamos a tradição.

Vós desglorificais a festa.

Eles desglorificam o festival.

Präteritum

Eu desglorificava a situação.

Tu desglorificavas o evento.

Ele desglorificava a cerimônia.

Nós desglorificávamos a tradição.

Vós desglorificáveis a festa.

Eles desglorificavam o festival.

Perfekt

Eu desglorifiquei a situação.

Tu desglorificaste o evento.

Ele desglorificou a cerimônia.

Nós desglorificamos a tradição.

Vós desglorificastes a festa.

Eles desglorificaram o festival.

Plusquamperfekt

Eu desglorificara a situação.

Tu desglorificaras o evento.

Ele desglorificara a cerimônia.

Nós desglorificáramos a tradição.

Vós desglorificáreis a festa.

Eles desglorificaram o festival.

Futur I

Eu desglorificarei a situação.

Tu desglorificarás o evento.

Ele desglorificará a cerimônia.

Nós desglorificaremos a tradição.

Vós desglorificareis a festa.

Eles desglorificarão o festival.

Futur II

Eu terei desglorificado a situação.

Tu terás desglorificado o evento.

Ele terá desglorificado a cerimônia.

Nós teremos desglorificado a tradição.

Vós tereis desglorificado a festa.

Eles terão desglorificado o festival.

Präsens Konjunktiv

Que eu desglorifique a situação.

Que tu desglorifiques o evento.

Que ele desglorifique a cerimônia.

Que nós desglorifiquemos a tradição.

Que vós desglorifiqueis a festa.

Que eles desglorifiquem o festival.

Vergangenheit Konjunktiv

Se eu desglorificasse a situação.

Se tu desglorificasses o evento.

Se ele desglorificasse a cerimônia.

Se nós desglorificássemos a tradição.

Se vós desglorificásseis a festa.

Se eles desglorificassem o festival.

Futur Konjunktiv

Quando eu desglorificar a situação.

Quando tu desglorificares o evento.

Quando ele desglorificar a cerimônia.

Quando nós desglorificarmos a tradição.

Quando vós desglorificardes a festa.

Quando eles desglorificarem o festival.

Imperativ

Desglorifica a situação, tu.

Desglorifique a situação, você.

Desglorifiquemos a situação, nós.

Desglorificai a situação, vós.

Desglorifiquem a situação, vocês.

Gerundium

Eu estou desglorificando a situação.

Tu estás desglorificando o evento.

Ele está desglorificando a cerimônia.

Nós estamos desglorificando a tradição.

Vós estais desglorificando a festa.

Eles estão desglorificando o festival.

Partizip Perfekt

A situação foi desglorificada.

O evento foi desglorificado.

A cerimônia foi desglorificada.

A tradição foi desglorificada.

A festa foi desglorificada.

O festival foi desglorificado.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller