Désectoriser ist ein französisches Verb, das sich aus den Bestandteilen "dé-" und "sectoriser" zusammensetzt. Das Präfix "dé-" bedeutet "ent-" oder "de-", und "sectoriser" bedeutet "in Sektoren unterteilen" oder "in Bereiche aufteilen". Zusammengesetzt ergibt sich die Bedeutung "aus den Sektoren herausnehmen" oder "die Sektoren aufheben". Es bezieht sich auf den Prozess der Aufhebung von sektoriellen Begrenzungen oder der Abschaffung von sektoralen Trennungen in einem bestimmten Kontext. Dieses Verb wird häufig in administrativen, städtischen oder organisatorischen Zusammenhängen verwendet, um die Auflösung von sektoralen Strukturen zu beschreiben, mit dem Ziel, eine größere Flexibilität und Einheitlichkeit zu erreichen.
Le gouvernement a décidé de déssectoriser certaines écoles pour améliorer l'égalité des chances.
Nous devons déssectoriser nos services pour mieux répondre aux besoins de la population.
La nouvelle politique vise à déssectoriser le système éducatif.
Ils ont réussi à déssectoriser les hôpitaux pour une meilleure coordination des soins.
Les entreprises ont commencé à déssectoriser leurs départements pour favoriser l'innovation.
Elle propose de déssectoriser le marché du travail pour réduire les inégalités.
Le maire a promis de déssectoriser les quartiers pour encourager la mixité sociale.
Il faut déssectoriser les zones urbaines pour une meilleure répartition des ressources.
Les experts recommandent de déssectoriser les services publics pour améliorer l'efficacité.
Ils envisagent de déssectoriser les activités culturelles pour les rendre accessibles à tous.
Je déssectorise les zones urbaines.
Tu déssectorises les quartiers.
Il déssectorise le secteur résidentiel.
Nous déssectorisons les villes.
Vous déssectorisez les régions.
Ils déssectorisent les zones rurales.
Je déssectorisais les zones urbaines.
Tu déssectorisais les quartiers.
Il déssectorisait le secteur résidentiel.
Nous déssectorisions les villes.
Vous déssectorisiez les régions.
Ils déssectorisaient les zones rurales.
J'ai désectorisé les zones urbaines.
Tu as désectorisé les quartiers.
Il a désectorisé le secteur résidentiel.
Nous avons désectorisé les villes.
Vous avez désectorisé les régions.
Ils ont désectorisé les zones rurales.
Je déssectoriserai les zones urbaines.
Tu déssectoriseras les quartiers.
Il déssectorisera le secteur résidentiel.
Nous déssectoriserons les villes.
Vous déssectoriserez les régions.
Ils déssectoriseront les zones rurales.
Je déssectoriserais les zones urbaines.
Tu déssectoriserais les quartiers.
Il déssectoriserait le secteur résidentiel.
Nous déssectoriserions les villes.
Vous déssectoriseriez les régions.
Ils déssectoriseraient les zones rurales.
Que je déssectorise les zones urbaines.
Que tu déssectorises les quartiers.
Qu'il déssectorise le secteur résidentiel.
Que nous déssectorisions les villes.
Que vous déssectorisiez les régions.
Qu'ils déssectorisent les zones rurales.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
