Das portugiesische Verb "descautelar" ist ein transitives Verb, das eine spezifische Handlung beschreibt, bei der Vorsichtsmaßnahmen oder Sicherheitsmaßnahmen aufgehoben oder entfernt werden. Im Wesentlichen bedeutet "descautelar", jemanden oder etwas aus einem Zustand der Vorsicht oder Vorsorge zu entlassen. Es handelt sich um eine formelle und spezifische Ausdrucksweise, die oft im rechtlichen oder administrativen Kontext verwendet wird. Der Begriff leitet sich von "cautelar" ab, was "vorsichtig" oder "vorsorglich" bedeutet, und wird durch das Präfix "des-" modifiziert, um das Gegenteil anzuzeigen.
O juiz descautelou a medida protetiva contra o acusado.
Ela finalmente conseguiu descautelar os bens que estavam bloqueados.
O advogado argumentou que seria necessário descautelar o processo para seguir com a negociação.
Decidiram descautelar a conta bancária do cliente após a audiência.
O tribunal descautelará as restrições impostas se novas provas forem apresentadas.
Nós estamos trabalhando para descautelar todas as medidas cautelares que foram impostas injustamente.
A empresa conseguiu descautelar suas operações após o acordo judicial.
Se o réu for considerado inocente, o juiz poderá descautelar as medidas restritivas.
O advogado pediu ao juiz que descautelasse seu cliente imediatamente.
Os bens foram descautelados após a apresentação das provas de inocência.
Eu descautelo a situação rapidamente.
Tu descautelas o ambiente de trabalho.
Ele descautela a área perigosa.
Nós descautelamos o local.
Vós descautelais os equipamentos.
Eles descautelam o prédio.
Eu descautelava as portas todas as noites.
Tu descautelavas o parque.
Ele descautelava a entrada principal.
Nós descautelávamos os corredores.
Vós descauteláveis as janelas.
Eles descautelavam a cidade.
Eu descautelei o edifício na semana passada.
Tu descautelaste o carro ontem.
Ele descautelou a casa antes de viajar.
Nós descautelamos o escritório no fim de semana.
Vós descautelastes a escola.
Eles descautelaram o bairro inteiro.
Eu descautelarei o prédio amanhã.
Tu descautelarás o quintal.
Ele descautelará a sala de aula.
Nós descautelaremos a zona rural.
Vós descautelareis o ginásio.
Eles descautelarão o setor industrial.
Eu já descautelara o local quando você chegou.
Tu já descautelaras a área antes do acidente.
Ele já descautelara o prédio antes do incêndio.
Nós já descauteláramos a escola antes das aulas começarem.
Vós já descauteláreis a fábrica.
Eles já descautelaram a cidade antes da tempestade.
Eu descautelaria o parque se tivesse tempo.
Tu descautelarias a rua se fosse necessário.
Ele descautelaria a área perigosa se soubesse.
Nós descautelaríamos a escola se fosse nossa responsabilidade.
Vós descautelaríeis o prédio se precisasse.
Eles descautelariam a cidade se fosse urgente.
Se eu descautelasse tudo, não teríamos problemas.
Se tu descautelasses o local, estaria mais seguro.
Se ele descautelasse a área, evitaríamos acidentes.
Se nós descautelássemos a escola, não teríamos problemas.
Se vós descautelásseis o prédio, seria melhor.
Se eles descautelassem a cidade, todos estariam seguros.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
