Désactiver – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der französische Begriff „désactiver“ ist ein Verb, das auf Deutsch „deaktivieren“ bedeutet. Es stammt von dem Präfix „dés-“ und dem Verb „activer“, was „aktivieren“ bedeutet. Das Präfix „dés-“ drückt eine Umkehrung oder Negation aus, so dass „désactiver“ wörtlich „aufhören, aktiv zu sein“ oder „etwas nicht mehr aktiv machen“ bedeutet. Dieses Verb wird häufig verwendet, um anzuzeigen, dass eine Funktion, ein Gerät oder ein System ausgeschaltet oder nicht mehr in Betrieb genommen wird. Es findet Anwendung in verschiedenen Kontexten, wie beispielsweise in der Informatik, Technik und allgemeinen Alltagssituationen, in denen etwas deaktiviert oder abgeschaltet werden muss.

Beispiel-Sätze

Il faut désactiver l’alarme avant de rentrer dans la maison.

Elle a désactivé son compte Facebook pour se concentrer sur ses études.

Tu peux désactiver les notifications si elles te dérangent.

Nous avons décidé de désactiver cette fonctionnalité temporairement.

Ils ont désactivé les caméras de surveillance pendant la nuit.

Je n’arrive pas à désactiver le mode avion sur mon téléphone.

Vous devriez désactiver le micro quand vous ne parlez pas.

Il a accidentellement désactivé le système de sécurité.

Les techniciens vont désactiver le réseau pour effectuer des réparations.

Elle désactive toujours les mises à jour automatiques sur son ordinateur.

Konjugation

Präsens

Je désactive le système.

Tu désactives ton compte.

Il/Elle désactive l’alarme.

Nous désactivons les notifications.

Vous désactivez le mode avion.

Ils/Elles désactivent les options.

Präteritum

Je désactivais le programme chaque soir.

Tu désactivais toujours les mises à jour.

Il/Elle désactivait l’application souvent.

Nous désactivions les paramètres fréquemment.

Vous désactiviez les fonctionnalités parfois.

Ils/Elles désactivaient les alertes régulièrement.

Perfekt

J’ai désactivé le compte hier.

Tu as désactivé l’alarme ce matin.

Il/Elle a désactivé les notifications.

Nous avons désactivé les options.

Vous avez désactivé le système.

Ils/Elles ont désactivé les paramètres.

Plusquamperfekt

J’avais désactivé le programme avant.

Tu avais désactivé les mises à jour.

Il/Elle avait désactivé l’application.

Nous avions désactivé les paramètres.

Vous aviez désactivé les fonctionnalités.

Ils/Elles avaient désactivé les alertes.

Futur I

Je désactiverai le compte demain.

Tu désactiveras l’alarme plus tard.

Il/Elle désactivera les notifications.

Nous désactiverons les options.

Vous désactiverez le système.

Ils/Elles désactiveront les paramètres.

Futur II

J’aurai désactivé le programme avant ton arrivée.

Tu auras désactivé les mises à jour.

Il/Elle aura désactivé l’application.

Nous aurons désactivé les paramètres.

Vous aurez désactivé les fonctionnalités.

Ils/Elles auront désactivé les alertes.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller