Deprimere – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „deprimere“ ist ein transitives Verb und bedeutet auf Deutsch „deprimieren“ oder „niederschlagen“. Es wird verwendet, um den Zustand des psychischen oder emotionalen Niedergeschlagenseins zu beschreiben, den eine Person empfinden kann. Das Wort stammt aus dem Lateinischen „deprimere“, was wörtlich „herabdrücken“ bedeutet. In der heutigen Sprache wird es verwendet, um Gefühle von Traurigkeit, Hoffnungslosigkeit oder allgemeiner Niedergeschlagenheit auszudrücken.

Beispiel-Sätze

Le notizie negative possono deprimere chiunque.

Ogni volta che piove, lui si deprime.

Non lasciare che i problemi ti deprimano.

Lei si è depressa dopo aver perso il lavoro.

Hanno cercato di non farsi deprimere dalle difficoltà.

Il film triste ha depresso tutti gli spettatori.

Mi sento depressa quando sono sola.

Non riesco a non deprimermi quando penso a quel giorno.

Gli esami possono deprimere gli studenti più ansiosi.

Abbiamo evitato di parlare di argomenti che potessero deprimere qualcuno.

Konjugation

Präsens

Io deprimo facilmente quando piove.

Tu deprimi spesso a causa del lavoro.

Lui deprime quando è solo.

Lei deprime quando non vede i suoi amici.

Noi deprimiamo a volte durante l’inverno.

Voi deprimete quando siete stanchi.

Loro deprimono quando le cose vanno male.

Perfekt

Io ho depresso per molto tempo.

Tu hai depresso dopo la brutta notizia.

Lui ha depresso per giorni.

Lei ha depresso dopo l’esame fallito.

Noi abbiamo depresso insieme.

Voi avete depresso durante l’inverno.

Loro hanno depresso dopo la perdita.

Imperfekt

Io deprimevo spesso quando ero giovane.

Tu deprimevi nei giorni di pioggia.

Lui deprimeva ogni volta che falliva.

Lei deprimeva quando era triste.

Noi deprimevamo durante l’inverno.

Voi deprimevate quando eravate soli.

Loro deprimevano spesso.

Futur I

Io deprimerò se non ottengo il lavoro.

Tu deprimerai se non passi l’esame.

Lui deprimerà se non vede i suoi amici.

Lei deprimerà se non riceve il regalo.

Noi deprimeremo se non vinciamo la partita.

Voi deprimerete se non andate in vacanza.

Loro deprimeranno se non raggiungono l’obiettivo.

Konjunktiv I

Che io deprima non è certo.

Che tu deprima spesso è un problema.

Che lui deprima è una preoccupazione.

Che lei deprima mi dispiace.

Che noi deprimiamo è raro.

Che voi deprimiate non mi sorprende.

Che loro deprimano è comprensibile.

Konjunktiv II

Se io deprimessi, mi aiuterebbero.

Se tu deprimessi, parlerei con te.

Se lui deprimesse, lo consolerei.

Se lei deprimesse, la conforterei.

Se noi deprimessimo, ci sosterrebbero.

Se voi deprimeste, vi ascolterei.

Se loro deprimessero, li aiuterei.

Imperativ

(Tu) Deprimi meno e sii felice!

(Lei) Non deprima troppo, ci sono soluzioni.

(Noi) Non deprimiamo e cerchiamo di reagire.

(Voi) Non deprimete, c’è sempre speranza!

Gerundium

Stavo deprimendo quando mi hai chiamato.

Stavi deprimendo senza motivo.

Stava deprimendo per un’ora.

Stavamo deprimendo insieme.

Stavate deprimendo dopo la notizia.

Stavano deprimendo a causa del lavoro.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller