Das spanische Verb "delizarse" bedeutet auf Deutsch "ausrutschen" oder "gleiten". Es beschreibt eine Bewegung, bei der man die Kontrolle über seine Fortbewegung verliert und dadurch ungewollt und plötzlich in eine andere Position gelangt. Dieser Vorgang kann sowohl absichtlich, wie beim Schlittschuhlaufen, als auch unabsichtlich, wie beim Ausrutschen auf einer nassen Oberfläche, erfolgen. Das Verb gehört zur Gruppe der reflexiven Verben, was bedeutet, dass die Handlung auf das Subjekt selbst zurückwirkt. Dies wird im Spanischen durch das Reflexivpronomen "se" angezeigt.
Él se deslizó por el pasillo sin hacer ruido.
Cuando llueve, es fácil deslizarse en la acera.
Yo me deslizo por el tobogán del parque todos los días.
Nosotros nos deslizamos en el hielo durante el invierno.
Ellos se deslizaron por la pendiente cubierta de nieve.
Tú te deslizas muy rápido en la pista de patinaje.
Ella se deslizó graciosamente sobre el escenario.
Ustedes se deslizarán en la piscina si no tienen cuidado.
Vosotros os deslizáis por la cuerda como expertos.
El gato se desliza silenciosamente por la casa.
Yo me deslizo por el hielo.
Tú te deslizas por la pista.
Él/Ella/Usted se desliza suavemente.
Nosotros nos deslizamos juntos.
Vosotros os deslizáis rápidamente.
Ellos/Ellas/Ustedes se deslizan sin problemas.
Yo me deslicé por el tobogán.
Tú te deslizaste en la nieve.
Él/Ella/Usted se deslizó por la rampa.
Nosotros nos deslizamos con cuidado.
Vosotros os deslizasteis en el parque.
Ellos/Ellas/Ustedes se deslizaron en el hielo.
Yo me deslizaba todos los días.
Tú te deslizabas con frecuencia.
Él/Ella/Usted se deslizaba sin esfuerzo.
Nosotros nos deslizábamos en el verano.
Vosotros os deslizabais en la colina.
Ellos/Ellas/Ustedes se deslizaban con gracia.
Yo me deslizaré por el río.
Tú te deslizarás con los patines.
Él/Ella/Usted se deslizará por la pista.
Nosotros nos deslizaremos en el hielo.
Vosotros os deslizaréis en la nieve.
Ellos/Ellas/Ustedes se deslizarán mañana.
Yo me he deslizado por la colina.
Tú te has deslizado en el parque.
Él/Ella/Usted se ha deslizado sin problemas.
Nosotros nos hemos deslizado juntos.
Vosotros os habéis deslizado con cuidado.
Ellos/Ellas/Ustedes se han deslizado con gracia.
Yo me había deslizado antes.
Tú te habías deslizado muchas veces.
Él/Ella/Usted se había deslizado por la rampa.
Nosotros nos habíamos deslizado juntos.
Vosotros os habíais deslizado por el hielo.
Ellos/Ellas/Ustedes se habían deslizado antes de la tormenta.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.