Der französische Verb "déformer" leitet sich vom lateinischen "deformare" ab und bedeutet wörtlich "verformen" oder "verzerren". Im Deutschen kann es mit "verzerren", "entstellen" oder "verformen" übersetzt werden. Es beschreibt die Handlung, die Form, das Aussehen oder den ursprünglichen Zustand von etwas zu verändern oder zu verzerren. Dies kann sowohl im physischen Sinn, wie das Verbiegen eines Gegenstands, als auch im übertragenen Sinn, wie das Verfälschen von Informationen oder Tatsachen, verstanden werden.
Il ne faut pas déformer la vérité pour son propre bénéfice.
Avec le temps, la chaleur peut déformer le plastique.
Les médias ont tendance à déformer les informations.
Elle a déformé ses propos pour se défendre.
Ces lunettes mal ajustées déforment ma vision.
Le miroir de la maison hantée déforme les reflets.
Les enfants s'amusaient à déformer les ombres sur le mur.
En vieillissant, le bois de ce meuble s'est déformé.
Il ne fallait pas que la pluie déforme les dessins à la craie.
La traduction a légèrement déformé le sens original du texte.
Je déforme la vérité.
Tu déformes les faits.
Il déforme le métal.
Nous déformons les souvenirs.
Vous déformez les images.
Ils déforment la réalité.
J'ai déformé les chiffres.
Tu as déformé la vérité.
Il a déformé le rapport.
Nous avons déformé les données.
Vous avez déformé les faits.
Ils ont déformé les témoignages.
Je déformais la réalité.
Tu déformais les histoires.
Il déformait les événements.
Nous déformions les souvenirs.
Vous déformiez les perceptions.
Ils déformaient les faits.
J'avais déformé les détails.
Tu avais déformé la situation.
Il avait déformé les paroles.
Nous avions déformé les souvenirs.
Vous aviez déformé les chiffres.
Ils avaient déformé les faits.
Je déformerai la vérité.
Tu déformeras les faits.
Il déformera l'histoire.
Nous déformerons les souvenirs.
Vous déformerez les paroles.
Ils déformeront les événements.
J'aurai déformé les faits.
Tu auras déformé les paroles.
Il aura déformé la situation.
Nous aurons déformé les souvenirs.
Vous aurez déformé les données.
Ils auront déformé les chiffres.
Que je déforme la vérité.
Que tu déformes les faits.
Qu'il déforme l'histoire.
Que nous déformions les souvenirs.
Que vous déformiez les paroles.
Qu'ils déforment les événements.
Je déformerais la vérité.
Tu déformerais les faits.
Il déformerait l'histoire.
Nous déformerions les souvenirs.
Vous déformeriez les paroles.
Ils déformeraient les événements.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
