Dedicar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Das spanische Verb „dedicar“ stammt vom lateinischen „dedicāre“ ab und bedeutet auf Deutsch „widmen“ oder „sich widmen“. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass man Zeit, Mühe oder Ressourcen für eine bestimmte Person, Aktivität oder Sache aufwendet. In der spanischen Sprache ist „dedicar“ ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugationsklasse, was bedeutet, dass es auf „-ar“ endet und nach den typischen Konjugationsmustern dieser Klasse konjugiert wird. Es kann sowohl im beruflichen als auch im persönlichen Kontext verwendet werden, um die Hingabe oder das Engagement für etwas oder jemanden zu beschreiben.

Beispiel-Sätze

Ella dedica mucho tiempo a sus estudios.

Nosotros dedicamos la canción a nuestros padres.

¿Tú dedicas suficiente tiempo a tus hobbies?

Ellos dedicaron el libro a su profesor favorito.

Yo dedicaré más esfuerzo a mejorar mi español.

Ustedes dedicaban sus fines de semana a la caridad.

María y Juan dedican su éxito a sus familias.

Nosotros dedicaremos este premio a nuestros colaboradores.

El artista dedica su obra a la naturaleza.

¿Por qué dedicaste tanto tiempo a ese proyecto?

Konjugation

Präsens

Yo dedico tiempo a mis hobbies.

dedicas mucho esfuerzo a tus estudios.

Él dedica su vida a la ciencia.

Nosotros dedicamos el fin de semana a descansar.

Vosotros dedicáis tiempo a la familia.

Ellos dedican su energía a proyectos importantes.

Präteritum

Yo dedicaba muchas horas a la lectura.

dedicabas tu tiempo libre a la música.

Él dedicaba su esfuerzo a mejorar.

Nosotros dedicábamos las tardes a jugar.

Vosotros dedicabais los fines de semana a viajar.

Ellos dedicaban sus recursos a la caridad.

Futur I

Yo dedicaré más tiempo a mis estudios.

dedicarás tus esfuerzos a ese proyecto.

Él dedicará su vida a la investigación.

Nosotros dedicaremos el verano a viajar.

Vosotros dedicaréis vuestra energía a nuevas ideas.

Ellos dedicarán sus recursos a la comunidad.

Perfekt

Yo he dedicado mi vida a la enseñanza.

has dedicado mucho tiempo a ese proyecto.

Él ha dedicado su carrera a la medicina.

Nosotros hemos dedicado nuestro esfuerzo a mejorar.

Vosotros habéis dedicado tiempo a la comunidad.

Ellos han dedicado su vida a ayudar a otros.

Plusquamperfekt

Yo había dedicado años a ese trabajo.

habías dedicado tu vida a la música.

Él había dedicado su esfuerzo a la empresa.

Nosotros habíamos dedicado tiempo a aprender.

Vosotros habíais dedicado recursos a la investigación.

Ellos habían dedicado sus vidas a la ciencia.

Futur II

Yo habré dedicado más tiempo a mis estudios.

habrás dedicado tus esfuerzos a ese proyecto.

Él habrá dedicado su vida a la investigación.

Nosotros habremos dedicado el verano a viajar.

Vosotros habréis dedicado vuestra energía a nuevas ideas.

Ellos habrán dedicado sus recursos a la comunidad.

Imperativ

(tú) dedica más tiempo a tus estudios.

(usted) dedique su esfuerzo a la investigación.

(nosotros) dediquemos nuestro tiempo a ayudar.

(vosotros) dedicad más energía a nuevas ideas.

(ustedes) dediquen su tiempo a la comunidad.

Konjunktiv I

Yo dedique tiempo a mis hobbies.

dediques mucho esfuerzo a tus estudios.

Él dedique su vida a la ciencia.

Nosotros dediquemos el fin de semana a descansar.

Vosotros dediquéis tiempo a la familia.

Ellos dediquen su energía a proyectos importantes.

Konjunktiv II

Yo dedicara tiempo a mis hobbies.

dedicaras mucho esfuerzo a tus estudios.

Él dedicara su vida a la ciencia.

Nosotros dedicáramos el fin de semana a descansar.

Vosotros dedicarais tiempo a la familia.

Ellos dedicaran su energía a proyectos importantes.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller